zu

Значение (Английский)

Prep

1. to, towards (indicates directionality)
2. with respect to; regarding
3. along with; with (accompanying (the main thing in question))
4. at, on (indicates location)
5. at (indicates time)
6. by, in, on, at (indicates mode (of transportation, speech, etc.))
7. for; (with a noun) as, by way of (for the purpose of)
8. for (in honor of, or directed towards the celebration or event of)
9. into (indicates transition into another form or substance)
10. as, for, to be (to take on the role of)
11. to (used to indicate ratios)
12. at (denotes a price or rate)

Particle

to

Adv

1. too (excessively)
2. (broadly,slang) An intensifier.
3. towards; at
4. (informal) shut; closed; locked
5. ahead, on (along, forwards (continuing an action))
6. (colloquial) As a separated part of dazu or wozu

Adj

1. (indeclinable,informal,predicative) shut, closed (made inaccessible or impassable; not open)
2. (indeclinable,predicative) closed (not operating or conducting trade)
3. (indeclinable,predicative) done up (fastened)
4. (indeclinable,predicative,slang) hammered; very drunk

Синонимы

nach

in

an

🔛

zu viel

zu sehr

bei

geschlossen

für

auf

à

dicht

gegen

je

um

allzu

bekifft

betrunken

besoffen

als

breit

stoned

auf … zu

hin

übermäßig

nach … hin

in Richtung

mit

allzu sehr

abgeschlossen

abgesperrt

aus

bis

blau

damit

der

drauf

gegenüber

gesperrt

neben

sehr

trunken

übertrieben

um zu

verschlossen

versperrt

voll

von

vor

zugeknallt

alkoholisiert

verriegelt

viel zu

zugedröhnt

drogenberauscht

hacke

um … zu

parallel

Pfote

pro

rund

Schössling

-wärts

stehend

Stengel

Stütze

abgefüllt

überaus

dasjenige

behufs

das

z.

bezecht

hackevoll

strunz

völlig

vollkommen

unter Alkohol

zu jeweils

was

wegen

welche

welchen

welcher

welches

wider

wie

ziemlich

für jeweils

zum

zur

zuviel

da drüben

für je

berauscht

allzu viel

Fuß

🦶

im Vergleich mit

über Gebühr

zu je

voll wie eine Haubitze

Anlass

im Gegensatz zu

im Verhältnis

im Verhältnis zu

dorthin

im Rausch

exzessiv

diejenige

die

-en

Gen

genügend

dessen

angesichts

Gestell

Grund

des

hinsichtlich

derjenige

👨

denen

den

dazu

daß

nahe bei

Произносится как (IPA)

/t͡suː/

Этимология (Английский)

From a spelling merger of two interrelated adpreps: 1.) Middle High German ze, from Old High German za, zi, from Proto-Germanic *ta; and 2.) Middle High German zuo, from Old High German zuo, from Proto-Germanic *tō. A distinction between both words has widely been retained in dialects, and also to some degree in modern spoken German (see pronunciation section below). Cognate with Silesian East Central German zu (contractions with the definite article: zum m or n, zur f); Dutch te, toe; Old Saxon tō; English to, too.

Предложения

Kaum zu glauben !

Трудно поверить!

So langsam gehen alle zu Bett .

Все медленно все ложится спать.

Zu einem großen Teil sind sie jedoch sehr wild .

Однако в значительной степени они очень дикие.

Ich bitte die Kommission , diesem Appell zu folgen !

Я прошу комиссию следовать этой апелляции!

Wir müssen produzieren , um wettbewerbsfähig zu sein .

Мы должны производить, чтобы быть конкурентоспособными.

Um die Ausfallzeiten zu verkürzen , wird Tag und Nacht gearbeitet .

День и ночь работают, чтобы сократить время.

Nun geht es darum , diese Unterlagen zu berücksichtigen und sehr sorgfältig auszuwerten .

Теперь речь идет о принятии этих документов и очень тщательной оценке.

Um größere Tiere erlegen zu können , jagen sie meist kooperativ im Rudel .

Чтобы иметь возможность поддаться, они обычно охотятся на совместно в стаи.