gegen

Значение

1. against
2. toward (i.e. directed to someone/something)
3. toward (i.e. in the direction of)
4. approximately, around
5. in exchange for
6. facing
7. compare to

Произносится как (IPA)

/ˈɡe.ɡən/

Этимология

Inherited from Middle High German gegen, from Old High German gagan, from Proto-West Germanic *gagin, from Proto-Germanic *gagin. Cognate with Dutch tegen, English against, Icelandic gegn.

Предложения

Je mehr man ändern will , umso mehr Leute bringt man gegen sich auf .

Чем больше вы хотите изменить, тем больше людей вы сталкиваетесь с собой.

Gegen diese natürliche Reaktion kann man sich kaum wehren .

Вы вряд ли можете защитить себя от этой естественной реакции.

Ich möchte hier deutlich sagen , ich bin nicht gegen jede Form von Kommunitarisierung.

Я хотел бы ясно сказать здесь, что я не против какой -либо формы коммуниризации.

Weniger empfindlich ist sie gegen den Echten Mehltau .

Это менее чувствительно к настоящей плесени.

Im Spiel gegen England erlitt sie eine Schulter-Eckgelenksverletzung.

В игре против Англии она получила травму в плече.

Dies sind ganz natürliche Meinungsverschiedenheiten , gegen die nichts einzuwenden ist .

Это очень естественные различия во мнениях, что ничто не так против.

Während seiner Studentenzeit schloss er sich im Widerstand gegen den Austrofaschismus den Kommunisten an .

В свои студенческие дни он присоединился к коммунистам к сопротивлению австрофашизму.

Gegen den Willen seines Vaters versuchte sich Schuldt als Jugendlicher heimlich an mehreren Instrumenten .

Против воли своего отца Шульдт тайно попробовал несколько инструментов в подростковом возрасте.