bei

Значение (Английский)

1. (locative) by, near
2. at
3. for, at, in
4. (formal, reflexive) with, on
5. upon, at the time of
6. in case of, in the event of
7. during; while; during the existence of
8. over; during
9. (dated) care of; via
10. (dialectal, nonstandard) with, to, towards

Синонимы

an

🔛

neben

zu

auf

in

mit

unter

nahe

nach

für

um

daneben

gegen

auf … zu

über

während

zwischen

nach … hin

zusammen mit

nahe bei

anliegend

von

benachbart

im Rahmen

nebenan

nah

im Kontext

wohnhaft bei

um zu

nebst

angrenzend

bis

b.

als

aus

dazu

dicht

durch

einhalten

festhalten an

Gehege

gleichsam

im

je

kurzfristig

Nähe

nähern

nebenbei

pro

rund

Переводы

bij

at

a

by

chez

en

aan

🔛

a

near

with

a

à

a

sur

🔛

em

Диалекты

Цюрих

bi

Аппенцелль-Иннерроден

bi

Граубюнден

bi

Аппенцелль-Ауссерроден

bi

Фрибур

bì

Базель-Штадт

bi

Базель-Ланд

bi

Фрибур

bi

Люцерн

bi

Цюрих

bii

Базель-Ланд

byy

Данные предоставлены: Deutsch-Schweizerdeutsches Wörterbuch

Произносится как (IPA)

/baɪ̯/

Этимология (Английский)

Унаследовано от средневерхненемецкий: bī

Унаследовано от древневерхненемецкий: bī

In summary

From Middle High German bī, from Old High German bī, from Proto-West Germanic *bī, from Proto-Germanic *bi. More at by.

Предложения

Worum ging es bei dem Jungen ?

О чем был мальчик?

Wenn du willst , kannst du ja mal ein Praktikum bei mir machen .

Если хотите, вы можете пройти стажировку со мной.

Bei der Hitze schwitzt man so stark , dass einem die Sonnencreme ins Auge läuft .

В жару, вы так сильно потеете, что солнцезащитный крем вбегает вам в глаза.

In seinem ersten Jahr gewann er eine Etappe bei der Tour of Japan .

В первый год он выиграл сцену в туре по Японии.

Er wurde für drei Jahre Assistent bei Herbert von Karajan.

Он стал помощником Герберта фон Караджана в течение трех лет.

In derselben Saison spielte Peter Platzer bei der Fußballweltmeisterschaft in Italien .

В том же сезоне Питер Платцер играл на чемпионате мира в Италии.