por

Значение

1. by (indicates the creator of a work)
2. for (indicates something given in an exchange)
3. through, out, via (indicating movement)
4. across (indicating movement)
5. about
6. due to, because of, for, for the sake of, out of (to express cause or motive)
7. over
8. times, by, multiplied by
9. according to, for, regarding (to express opinion or something concerning someone)
10. via, through, by (indicating the means of something)
11. for (indicating duration)
12. for, for the sake of, on behalf of (indicating doing something for someone's benefit)
13. per, for each
14. to (indicating something that has not yet passed)
15. about to (indicating something that will soon happen)
16. compared to; against; versus (indicating a comparison)

Произносится как (IPA)

/poɾ/

Этимология

Inherited from Old Spanish por, from Late Latin pōr, from Latin prō. Doublet of pro, which was borrowed.

Предложения

De esta manera descubrió su pasión por el cine .

Таким образом, он обнаружил свою страсть к кино.

Por eso , el traje tradicional de este pueblo es básicamente de color negro .

Поэтому традиционный костюм этого города в основном черный.

Por su dureza tiene mayor resistencia al impacto que el acero .

Из -за своей твердости он обладает большей воздействием, чем сталь.

Allí Dixon se vería influenciado por Charles Brown.

Там Диксон будет под влиянием Чарльза Брауна.

Territorio ocupado por los indígenas warao .

Территория занята коренным Варао.

Toda la instrumentación fue proporcionada por Bennett.

Все инструменты были предоставлены Беннеттом.

Por esta razón se denomina a este estilo con el nombre del Izapa.

По этой причине этот стиль вызывается с именем Изапы.

Por ejemplo , iTunes permite escuchar un breve avance de cualquier canción antes de comprarla .

Например, iTunes позволяет выслушать краткий прогресс любой песни перед ее покупкой.