om te

Значение

1. to
2. in order to, for the purpose of

Предложения

Het was mooi om te zien dat ze elkaar na al die jaren nog even graag zagen .

Было приятно видеть, что после всех этих лет они все еще любили видеть друг друга.

Het is tijd om woorden om te zetten in daden .

Пришло время превратить слова в действие.

Het moet niet gemakkelijk zijn om te leven in de koninklijke familie .

Нелегко жить в королевской семье.

Het was een goed idee van jou om te gaan kamperen .

Это была хорошая идея, чтобы вы отправились в поход.

Winter is niet echt een geschikt seizoen om te zeilen .

Зима на самом деле не подходящий сезон для парусного спорта.

Het doel is deze diversiteit om te zetten in een mogelijkheid voor iedereen .

Цель состоит в том, чтобы превратить это разнообразие в возможность для всех.

Bedrijven moeten worden aangemoedigd om te investeren !

Компании должны поощрять инвестировать!

Er is een overeenkomst bereikt om te werken aan indicatieve richtsnoeren.

Соглашение было достигнуто для работы над индикативными руководящими принципами.