jedoch

Mane (Îngilîzî)

Adv

however, yet, nevertheless

Conj

but

Wekî (IPA) tê gotin

/jeːˈdɔx/

Etîmolojî (Îngilîzî)

From Middle High German iedoch, idoch, ēdoch, from Old High German iodoh, iothoh. Equivalent to je + doch. Compare Dutch edoch.

Hevokên

Zu einem großen Teil sind sie jedoch sehr wild .

Lêbelê, ew, ew pir çol in.

Schnell jedoch veränderte sich die Richtung .

Lêbelê, rêgez zû guherî.

Ich möchte Ihnen jedoch eine eher technische Frage stellen .

Lêbelê, ez dixwazim pirsek teknîkî ya we ji we bipirsim.

Dieser Titel durfte jedoch später in Polen nicht geführt werden .

Lêbelê, ev sernav paşê li Polonya nehatiye destûr kirin.

Die Analogie ist jedoch nicht exakt .

Lêbelê, analogî ne rast e.

Ich kann jedoch die in diesem Bericht beschriebenen Wege und Möglichkeiten nicht gutheißen .

Lêbelê, ez nikarim rê û derfetên ku di vê raporê de hatine vegotin pejirandin.

Bedingt durch den Zweiten Weltkrieg kam es im Spielbetrieb dann jedoch zum Stillstand .

Lêbelê, di lîstika lîstikê de, ji ber Warerê Cîhanê yê Duyemîn hebû.

Ich möchte jedoch betonen , dass es nicht um die Umverteilung bestehender Ressourcen geht .

Lêbelê, ez dixwazim tekez bikim ku ew ne li ser dabeşkirina çavkaniyên heyî ye.