trotzdem

Mane (Îngilîzî)

Adv

anyhow, nevertheless

Conj

although

Wekî (IPA) tê gotin

/ˈtʁɔtsdeːm/

Etîmolojî (Îngilîzî)

Univerbation of trotz + dem. Compare Middle High German tratz, traz, truz (“anyhow, nevertheless”).

Hevokên

Und trotzdem Geld dafür bekommen , oder ?

Still hîn jî ji bo wê drav bistînin, rast?

Bei all dem Eifer sollte man trotzdem nicht Kopf und Kragen riskieren .

Bi tevahiya zîlanê re, divê hûn serê xwe û koka xwe xetere nekin.

Trotzdem wurden sie vom Feind weiter zurückgedrängt .

Dîsa jî, ew ji hêla dijmin ve hatin paşguh kirin.

Die Aufnahmen ihrer Hände beim Spielen wurden trotzdem teilweise gedoubelt.

Dema ku lîstin hîn jî bi destên xwe ve tomar kirina destên wê bûn.