haben ↔ avere · tedesco · learnfeliz · Learn new languages for free!

Was haben Sie denn damit vor ?, wollte er
👨

wissen .

Cosa hai intenzione di fare con questo?

Per saperne di più

Da haben wir was gemeinsam .

Abbiamo qualcosa in comune.

Per saperne di più

Im Prinzip haben beide Recht .

In linea di principio, entrambi hanno ragione.

Per saperne di più

Einfache Fragen können komplizierte Antworten haben .

Le domande semplici possono avere risposte complicate.

Per saperne di più

Wissen Sie , wo Sie im Auto
🚗

das Warndreieck haben ?

Sai dove hai il triangolo di avvertimento in macchina?

Per saperne di più

Auch haben funktionelle Gruppen wenig Einfluss .

I gruppi funzionali hanno anche poca influenza.

Per saperne di più

(Inglese)

(auxiliary, irregular) forms the perfect aspect (have)
(irregular, transitive) to have; to own (to possess, have ownership of; to possess a certain characteristic)
(irregular, transitive) to have; to hold (to contain within itself/oneself)
(irregular, transitive) to have, get (to obtain, acquire)
(irregular, transitive) to get (to receive)
(irregular, transitive) to have (to be scheduled to attend)
(irregular, transitive) to have (to be afflicted with, suffer from)
(irregular, transitive) to contain, be composed of, equal
(impersonal, irregular, regional) there be, there is, there are
(colloquial, irregular, reflexive) to make a fuss
(colloquial, irregular) to be occupied with, to like, to be into
(colloquial, irregular, regional) to talk
(irregular) to have to, must [with zu (+ infinitive) ‘do something’] (especially regarding expectations by authority, at the threat of severe disapproval or consequences)

Frequenza

Canton Zurigo

ha

Canton Berna

ha

Canton Argovia

ha

Canton San Gallo

ha

Canton Zurigo

haa

Canton Lucerna

ha

Cantone dei Grigioni

ha

Canton Soletta

ha

Canton Basilea Città

ha

Canton Basilea Campagna

ha

Canton Zugo

haa

Canton Appenzello Interno

ha

Canton Basilea Campagna

haa

Canton Basilea Città

haa

Canton San Gallo

haa

Canton Turgovia

ha

Canton Zugo

ha

Canton Berna

haa

Canton Svitto

ha

Canton Obvaldo

ha

Canton Appenzello Interno

haa

Canton Vallese

hä

Canton Appenzello Esterno

ha

Canton Friburgo

ha

Canton San Gallo

chend

Canton Sciaffusa

ha

Dati forniti da: Deutsch-Schweizerdeutsches Wörterbuch

Pronunciato come (IPA)

/ˈhaːbən/

Ereditato da tedesco medio alto

Ereditato da tedesco antico alto

Affine Old Saxon

Affine norse antico

Affine svedese

Affine Old Frisian

Affine gotico

Affine inglese antico

Affine bavarese

Affine yiddish

Affine olandese

Affine inglese

Affine danese

In summary

From Middle High German haben, from Old High German habēn (akin to Old Saxon hebbian, Old Norse hafa (Swedish hava/ha), Old Frisian habba, Gothic 𐌷𐌰𐌱𐌰𐌽 (haban), Old English habban), from Proto-West Germanic *habbjan, from Proto-Germanic *habjaną, from Proto-Indo-European *keh₂p- (“to grasp”). Cognates include Bavarian håbn, Yiddish האָבן (hobn), Dutch hebben, English have, Danish have.