haver

Senso (Inglese)

Verb

1. (impersonal, transitive) there be; exist
2. (impersonal, transitive) there be; to happen; to occur
3. (impersonal, transitive) ago (indicates the time since something occurred)
4. (archaic, auxiliary, formal) to have
5. (archaic, transitive) to have
6. (auxiliary) See haver de.
7. (Brazil, transitive) to recover; to regain (to obtain something that had been lost)
8. (pronominal) to behave (to conduct oneself well, on in a given manner)

Noun

1. (masculine) credit
2. (in-plural, masculine) belongings
3. (in-plural, masculine) assets

Concetti

avere

esserci

ricevere

accogliere

accettare

🉑

saldo creditore

salutare

⚕️

vivere

campare

ci sono

sopravvivere

sussistere

c’è

sopravviere

avere addosso, portare

avere, possedere

esistere

essere

sinonimi

ter

possuir

acontecer

admitir

existir

aceitar

🉑

acolher

obter

ocorrer

receber

sobreviver

topar

subsistir

ter

ser

exister

suceder

incidir

advir

ter lugar

cumprimentar

realizar-se

recepcionar

saudar

Traduzioni

have

avoir

haben

porter

έχω

tener

posséder

hebben

contenir

zijn

haber

bestaan

ontvangen

genieten

krijgen

Pronunciato come (IPA)

/aˈve(ʁ)/

Etimologia (Inglese)

Ereditato da latino: habeo

Affine galiziano: haber

Affine spagnolo: haber

Affine francese: avoir

Affine italiano: avere

In summary

Inherited from Old Galician-Portuguese aver, from Latin habēre (“to have, to hold, to possess”). Compare Galician haber. Cognate of Spanish haber, French avoir, and Italian avere.

Frasi

Pode haver mais chuva no futuro .

Potrebbe esserci più pioggia in futuro.

Pode haver mensagens secretas neste texto .

Potrebbero esserci messaggi segreti in questo testo.

E nos países catalães pode haver muito do primeiro e muito pouco do segundo .

E nei paesi catalani potrebbe esserci gran parte del primo e molto poco del secondo.

Deve haver uma linguagem que não dependa de palavras , pensou o menino .

Ci deve essere una lingua che non dipende dalle parole, pensò il ragazzo.