toward

Signification (Anglais)

Prep

1. (US) In the direction of.
2. (US) In relation to (someone or something).
3. (US) For the purpose of attaining (an aim).
4. (US) Located close to; near (a time or place).

Adj

1. (US, not-comparable) Yielding, pliant; docile; ready or apt to learn; not froward.
2. (US, dated, not-comparable) Approaching, coming near; impending; present, at hand.
3. (US, archaic, not-comparable, obsolete) Promising, likely.
4. (US, not-comparable, obsolete) Future; to-come.

Concepts

vers

en

à

envers

pour

imminent

près de

prochain

vis-à-vis

vis-à-vis de

à l’égard de

au

en direction de

en relation avec

arrivée prochaine

à l’instant

aux alentours de

environ

immédiatement

Synonymes

towards

to

in the direction of

at

for

facing

into

before

about

on

🔛

on the side

unto

against

by

in

onto

a

🅰️

aboard

an

around

close to

coming

concerning

face

imminent

impending

in order to

inside

near

over

per

thither

until

upon

on the eve of

to the side

with reference

around the corner

after

atop

look out

near to

next to

obedient

of

at hand

approximately

all

on the brink

in the wind

Traductions

hacia

naar

verso

aan

🔛

tegen

voor

nach

a

zu

a

tot

ad

bij

cap a

gegen

Prononcé comme (IPA)

/təˈwɔːd/

Étymologie (Anglais)

Hérité de moyen anglais: toward

Hérité de ancien anglais: tōweard

Appartenant à Middle Low German: tôwart

Appartenant à moyen néerlandais: toewaert

Appartenant à néerlandais: toewaarts

Appartenant à moyen haut-allemand: zuowart

Appartenant à allemand: zuwärts

Appartenant à moyen anglais: tilward

In summary

From Middle English toward, from Old English tōweard, from Proto-West Germanic *tōward, equivalent to to + -ward. Cognate with Middle Low German tôwart, Middle Dutch toewaert (Modern Dutch toewaarts), Middle High German zuowart, zūwart (Modern German zuwärts). Compare also Middle English tilward, tillward (“toward”).

Phrases

He turned from the door and walked slowly toward the gate , still holding the keys in his hand .

Il se tourna de la porte et se dirigea lentement vers la porte, tenant toujours les clés dans sa main.

The caravan moved toward the east .

La caravane s'est déplacée vers l'est.

The pair argued and were unreasonable toward each other .

Le couple a discuté et était déraisonnable les uns envers les autres.

That's why I want you to continue toward your goal .

C'est pourquoi je veux que vous continuiez vers votre objectif.