after

Bedeutung (Englisch)

Adv

Behind; later in time; following.

Prep

1. Subsequently to; following in time; later than.
2. Subsequently to; following in time; later than.
3. Subsequently to; following in time; later than.
4. Subsequently to; following in time; later than.
5. Subsequently to; following in time; later than.
6. Subsequently to; following in time; later than.
7. Subsequently to; following in time; later than.
8. Behind.
9. In pursuit of, seeking.
10. In allusion to, in imitation of; following or referencing.
11. Below, often next below, in importance or rank.
12. Denoting the aim or object; concerning; in relation to.
13. (obsolete) According to (an author or text).
14. (obsolete) According to the direction and influence of; in proportion to; befitting.

Conj

Signifies that the action of the clause it starts takes place before the action of the other clause.

Adj

1. Later; second (of two); next, following, subsequent
2. At or towards the stern of a ship or the rear of an aircraft.

Noun

Of before-and-after images: the one that shows the difference after a specified treatment.

Konzepte

nach

danach

hinter

nachdem

später

nachher

hinterher

trotz

wegen

gemäß

außen

außerhalb

draußen

oberhalb

darauf

in

anschließend

sich sehnen

Baumstamm

Stiel

Stängel

Aufstieg

Hinter…

heraus

hinaus

oben

auf

aus

über

am Ende von

hintere

hinterer

hinteres

hinten

um

dann

daraufhin

Mit Bindestrich als

af‧ter

Ausgesprochen als (IPA)

/ˈɑːf.tə(ɹ)/

Etymologie (Englisch)

From Middle English after, from Old English æfter, from Proto-West Germanic *aftar, from Proto-Germanic *after, *aftiri, from Proto-Indo-European *h₂epoteros (“further behind, further away”), from *h₂epo (“off, away”).
Cognate with Scots efter (“after”), North Frisian efter (“after, behind”), West Frisian after, achter, efter (“behind; after”), Low German/Dutch achter (“behind”), German after- (“after-”), Swedish/Danish efter (“after”), Norwegian etter (“after”), Icelandic eftir (“after”), aftur (“back, again”).
The Irish usage to indicate recent completion of an activity is a calque of the Irish collocation Táim tar éis... (“I have just...”, literally “I am after...”).

Sätze

And after the bath a shave would not be bad .

Und nach dem Bad wäre eine Rasur nicht schlecht.

I think we can do better after the boat sails .

Ich denke, wir können nach dem Bootssegel besser abschneiden.

The asteroid is named after the Japanese capital Tokyo .

Der Asteroide ist nach dem japanischen Hauptstadt von Tokio benannt.

They usually will die after mating and laying eggs .

Sie sterben normalerweise nach der Paarung und Legen von Eiern.

After writing a bug report , one should regularly check if someone responded .

Nach dem Schreiben eines Fehlerberichts sollte regelmäßig prüfen, ob jemand antwortete.

Taking part in road traffic is potentially dangerous after donating blood .

Die Teilnahme am Straßenverkehr ist potenziell gefährlich, nachdem Sie Blut gespendet haben.

After its demise , the city would never attain its old glory again .

Nach ihrem Tod würde die Stadt nie wieder ihre alte Herrlichkeit erreichen.

After nearly three years since the beginning of the rebellion , Miki castle finally surrendered .

Nach fast drei Jahren seit Beginn der Rebellion ergab sich Miki Castle schließlich.