achter

Bedeutung (English)

1. behind
2. beyond

Konzepte

hinter

nach

hinten

Rückseite

🔙

Ende

🔚

nachdem

Hinterseite

dahinten

Fond

🔙

darauf

Hintergrund

hinterher

Kehrseite

Synonyms

na

aan

🔛

na verloop van

over

achterkant

achteraan

aan de achterkant

achterna

van achteren

buiten

achterin

volgend

Mit Bindestrich als

ach‧ter

Ausgesprochen als (IPA)

/ˈɑxtər/

Etymologie (English)

Inherited from Mittelniederländisch: achter

Inherited from Old Dutch: after

In summary

From Middle Dutch achter, from Old Dutch after, from Proto-West Germanic *aftar, from Proto-Germanic *after.

Sätze

Ik denk dat wij hier allemaal achter kunnen staan .

Ich denke, wir können das alle unterstützen.

Ik ga er vanuit dat jij er achter zat ?

Ich nehme an, dass du dahinter steckst?

En we lopen al achter schema .

Und wir stehen bereits hinter dem Zeitplan.

Het kleine kindje was verlegen en kroop weg achter de benen van haar moeder .

Das kleine Kind war schüchtern und kroch hinter den Beinen ihrer Mutter.

Gelukkig hebben we de tijd van het kolonialisme achter ons gelaten .

Glücklicherweise haben wir die Zeit des Kolonialismus hinter uns gelassen.

Maar als je achter deze cijfers kijkt , zie je een enorm handelstekort.

Wenn Sie jedoch hinter diese Zahlen schauen, werden Sie ein großes Handelsdefizit sehen.

Ik wil om te beginnen de grondgedachte achter het voorstel uiteenzetten .

Zunächst möchte ich die Grundidee hinter dem Vorschlag erklären.