dopo

Bedeutung (Englisch)

Adv

after, later

Prep

after

Conj

then

Konzepte

danach

nachher

dann

später

nach

hinter

hinterher

darauf

hinten

sodann

nachdem

hierauf

außerhalb

außen

hernach

draußen

oberhalb

im nachhinein

jetzt

als Nächstes

alsbald

im Weiteren

anschließend

auf

aus

bald

🔜

daraufhin

folglich

heraus

heute

hinaus

im Nachhinein

nachträglich

oben

späterhin

über

um

von da

Synonyme

poi

dietro

in seguito

più tardi

successivamente

quindi

allora

da allora

oltre

sopra

nel frattempo

all’esterno

fuori

dopo di

posteriormente

presto

inseguito

più avanti

poscia

superficialmente

tra poco

🔜

ulteriormente

piu tardi

in un secondo tempo

a p’

da p’

immediatamente dopo

alle spalle

dopo di questo

esteno

più tardi di

dopo che

poco più tardi

nella posizione seguente

in secondo tempo

da

dunque

fra poco

in ritardo

prossimo

su

🆙

ultimo

dà là

dappoi

dopo ciò

dopo di che

entro oggi

esteriore

fuori da

indi

Übersetzungen

after

después

après

ensuite

depois

afterwards

then

luego

sonra

later

post

next

behind

afterward

Mit Bindestrich als

dó‧po, dò‧po

Ausgesprochen als (IPA)

/ˈdo.po/

Etymologie (Englisch)

From Vulgar Latin dē post.

Sätze

E solo dopo averne scelto uno .

And only after choosing one.

Dopo qualche tempo Charles chiede alla donna di sposarlo .

After some time Charles asks the woman to marry him.

Tornò in Nord America dopo una sola stagione .

He returned to North America after only one season.

Dopo la guerra organizzò la mostra " Lavoro e arte ".

After the war he organized the exhibition "Work and Art".

Dopo il suo ritorno a Madrid , si ritirò a vita privata .

After his return to Madrid, he retired to private life.

Dopo l'unità d'Italia il paese crebbe da duecento a più di quattrocento abitanti .

After the unification of Italy, the country grew from two hundred to more than four hundred inhabitants.