above

Bedeutung (Englisch)

Prep

1. Physically over; on top of; worn on top of, said of clothing.
2. In or to a higher place; higher than; on or over the upper surface.
3. Farther north than.
4. Rising; appearing out of reach height-wise.
5. (figuratively) Higher than; superior to in any respect; surpassing; higher in measure, degree, volume, or pitch, etc. than; out of reach; not exposed to; not likely to be affected by; incapable of negative actions or thoughts.
6. Higher in rank, status, or position.
7. (Scotland) In addition to; besides.
8. Surpassing in number or quantity; more than.
9. In preference to.
10. Too proud to stoop to; averse to; disinclined towards;
11. Beyond; on the other side.
12. Upstage of.

Adv

1. (not-comparable) Directly overhead; vertically on top of.
2. (not-comparable) Higher in the same page; earlier in the order as far as writing products go.
3. (not-comparable) Into or from heaven; in the sky.
4. (not-comparable) In a higher place; upstairs; farther upstream.
5. (not-comparable) Higher in rank, power, or position.
6. (archaic, not-comparable) In addition.
7. (not-comparable) More in number.
8. (not-comparable) Above zero; above freezing.
9. (not-comparable) On the upper half or the dorsal surface of an animal.

Adj

1. (not-comparable) Of heaven; heavenly.
2. (not-comparable) Being located higher on the same page or on a preceding page.

Noun

1. (uncountable) Heaven.
2. (uncountable) Something, especially a person's name in legal documents, that appears higher on the same page or on a preceding page.
3. (uncountable) Higher authority.
4. (archaic, uncountable) betterment, raised status or condition.

Konzepte

über

oben

oberhalb

ober

obig

höher

darüber

nördlich

obige

auf

draußen

aufwärts

obere

oben Erwähntes

oberer

oberes

überlegen

außen

obenerwähnt

außerhalb

oben erwähnt

obengenannt

Rechte

rechts

überdies

vor

vor allem

vorgesetzt

vorher

vorstehend

o

⭕

rechte Seite

direkt über

Besagtes

ranghöher

o.

Aufwärts…

obgenannt

aufwärts gerichtet

aus

außerdem

bergauf

darüber hinaus

dazu

droben

🆙

erhöht

ferner

früher

Gleichheit

herauf

🆙

Gegenteil von

below, beneath

Synonyme

over

up

🆙

on

🔛

on top

overhead

upon

top

🔝

on top of

high

upper

upstairs

upwards

more

high up

beyond

at the top

superior

more than

above-mentioned

previously mentioned

on high

on the top

supra

higher

before

north

foregoing

above mentioned

heaven

aforesaid

elevated

to

higher up

much

near

aforementioned

outside

aloft

in excess of

dominant

across

super

said

ahead

senior

overwhelming

premium

previous

on the surface

onto

Übersetzungen

sopra

arriba

encima

au-dessus

boven

sobre

su

🆙

en haut

au-dessus de

super

acima

sur

🔛

dessus

🔛

Ausgesprochen als (IPA)

/əˈbʌv/

Etymologie (Englisch)

Geerbt von Mittelenglisch: above

Geerbt von Altenglisch: ābufan

Verwandt mit Isländisch: ofan

Verwandt mit Mittelniederländisch: boven

Verwandt mit Old Frisian: bova

Verwandt mit Mittelhochdeutsch: bobene

Verwandt mit Dänisch: oven

Verwandt mit Niederländisch: boven

Verwandt mit Deutsch: oben

Verwandt mit Schwedisch: ovan

Verwandt mit Old Saxon: oban

Verwandt mit Althochdeutsch: obana

In summary

From Middle English above, aboven, abuven, from Old English ābufan, onbufan, from on (“on”) + bufan (“over”), (akin to Icelandic ofan (“from above”), Middle Dutch bōven, Old Frisian bova, Middle High German bobene) from bī (“by”) + ufan (“over”); also cognate with Danish oven, Dutch boven, German oben, Swedish ovan, Old Saxon oƀan, Old High German obana.
The preposition, adjective and the noun derive from the adverb.

Sätze

This can avoid the above situation .

Dies kann die obige Situation vermeiden.

This leads to the above equation .

Dies führt zu der obigen Gleichung.

There are white stains above and behind each eye and behind each ear .

Es gibt weiße Flecken über und hinter jedem Auge und hinter jedem Ohr.

As long as there is water in a cooking pot , the temperature cannot rise above a hundred degrees Celsius .

Solange sich Wasser in einem Kochtopf befindet, kann die Temperatur nicht über hundert Grad Celsius steigen.

The highest point in town is Croydon Peak , at above sea level .

Der höchste Punkt in der Stadt ist der Croydon Peak über dem Meeresspiegel.

Located high above the village of Septfontaines, the medieval castle is now privately owned .

Das mittelalterliche Schloss liegt hoch über dem Dorf Septkaines und befindet sich jetzt in Privatbesitz.