daar

Senso (Inglese)

Adv

1. there
2. (adverb, form-of, pronominal) pronominal adverb form of dat; that

Conj

since (preceding a reason why something is like it is)

Concetti

perché

là

li

laggiú

ivi

lì

visto che

considerato che

poiché

parimenti

egualmente

a mo’ di

èsso

come

èllo

ecco

quale

siccome

tanto

di là

giacché

in quanto

laggiù

sinonimi

omdat

aangezien

ginds

want

ginder

vermits

wijl

daarginds

d’r

aldaar

er

doordat

’r

hier

hoe

gezien

even

gelijkelijk

hier is

gelijk

zo

daar is

der

dewijl

als

Traduzioni

da

there

là

dort

because

porque

weil

car

porque

allí

parce que

aí

quia

Pronunciato come (IPA)

/daːr/

Etimologia (Inglese)

Ereditato da olandese medio: dâer

Ereditato da Old Dutch: thār

In summary

From Middle Dutch dâer, from Old Dutch thār, dār, from Proto-West Germanic *þār.

Frasi

Maar daar gaat het helemaal niet om .

Ma non è affatto questo il punto.

De vraag is hoe daar wat aan te doen .

La domanda è come fare qualcosa al riguardo.

Maar daar blijft het niet bij .

Ma non è così.

Daar hebben wij zorgen over .

Siamo preoccupati per questo.

We mogen en moeten daar heel blij mee zijn .

Possiamo e dobbiamo essere molto soddisfatti.

Wij zijn daar nu trouwens weer mee bezig .

Ora ci stiamo lavorando di nuovo.