even

Senso

Adv

1. shortly, briefly
2. for a short period, for a while
3. for a moment; modal particle indicating that the speaker expects that something will require little time or effort.
4. just as, to the same degree (used with an adjective)
5. (Netherlands) quite, rather

Adj

even, opposite of odd

Pronunciato come (IPA)

/ˈeː.və(n)/

Etimologia

From Middle Dutch even, effen, from Old Dutch *evan, from Proto-West Germanic *ebn, from Proto-Germanic *ebnaz.

Frasi

Ik ga nog even wat water halen .

Prenderò un po 'd'acqua.

Zijn die twee jongens even groot ?

Quei due ragazzi sono delle stesse dimensioni?

Sta me toe er even verder op in te gaan .

Permettimi di approfondire un po 'di più.

Daarvoor moeten we even terug in de geschiedenis .

Per questo dobbiamo tornare nella storia.

Het was mooi om te zien dat ze elkaar na al die jaren nog even graag zagen .

È stato bello vedere che dopo tutti questi anni gli piaceva ancora vederci.

Wacht even , ik kom dadelijk wel .

Aspetta un minuto, verrò presto.

Ik moet nog even opmerken dat we genoten hebben van het concert .

Devo dire che ci è piaciuto il concerto.

Het was even schrikken , maar dat is natuurlijk het doel van een spookhuis .

È stato uno shock, ma questo è ovviamente l'obiettivo di una casa infestata.