meteen

Senso (Inglese)

1. immediately; at once
2. while one is at it (while doing something related), at the same time

Concetti

subito

immediatamente

fra poco

senza indugio

a caldo

all'istante

sinonimi

dadelijk

aanstonds

🔜

direct

subiet

onmiddellijk

op staande voet

zo

schielijk

zodadelijk

ineens

terstond

ogenblikkelijk

onmiddelijk

gelijk

Traduzioni

sofort

immediately

immédiatement

tout de suite

gleich

imediatamente

at once

sogleich

en seguida

inmediatamente

umgehend

αμέσως

directly

Pronunciato come (IPA)

/məˈteːn/

Etimologia (Inglese)

Univerbation of met + een.

Frasi

Met haar duidelijke boodschap kon ze het publiek meteen overtuigen .

Con il suo chiaro messaggio, è stata in grado di convincere immediatamente il pubblico.

Je ziet meteen wie een toerist is .

Vedi immediatamente chi è un turista.

September is de laatste maand van de zomer en meteen ook het begin van de herfst .

Settembre è l'ultimo mese di estate e anche l'inizio dell'autunno.

Ze adviseerde hem om meteen terug te komen .

Gli consigliò di tornare immediatamente.