dort

Senso (Inglese)

there, yonder

Concetti

là

lì

ivi

laggiú

li

vi

ci

laggiù

in un altro luogo

colà

costì

di là

morto

💀

lassù

ne

quei

quite

èllo

in quel luogo

in questo luogo

lì a metà distanza

lì vicino

situato là

èsso

qui

sinonimi

da

drüben

daselbst

da drüben

woanders

dann

ebenda

dort drüben

ebendort

bestehend

dorthin

existent

gegenwärtig

hier

seiend

vorhanden

genau dort

dorther

am angegebenen Ort

davon

dahin

jener Ort

Stelle da

bei Ihnen

a.a.O.

ibidem

a. a. O.

da lang

dort lang

an jenem Ort

am Ort

am angeführten Ort

ebd.

ibid.

ib.

am aufgeführten Ort

gegeben

dortselbst

an gleicher Stelle

ibd.

Traduzioni

allí

there

là

ahí

daar

allá

ali

illic

ibi

là-bas

over there

ginds

ginder

aí

Dialetti

Canton Zurigo

dete

Canton Zurigo

döt

Canton Zurigo

det

Canton Friburgo

dörte

Cantone dei Grigioni

döt

Canton Zurigo

dötte

Canton Argovia

seld

Canton Zurigo

dät

Canton Basilea Campagna

dört

Canton Basilea Campagna

deert

Dati forniti da: Deutsch-Schweizerdeutsches Wörterbuch

Pronunciato come (IPA)

/dɔʁt/

Etimologia (Inglese)

Ereditato da tedesco antico alto: doret

In summary

From Middle High German dort, from Old High German doret.

Frasi

Von dort mag seine Familie stammen .

La sua famiglia potrebbe venire da lì.

Dort war er auch Kapitän der Mannschaft .

Lì era anche capitano della squadra.

Dort liegt in einem Kilometer Entfernung die nächste Grundschule .

La scuola elementare più vicina è a un chilometro di distanza.

Dort arbeitete sie inoffiziell für die Academy.

Lì lavorava in modo non ufficiale per l'Accademia.

Dort arbeitete er als Drehbuchautor .

Lì ha lavorato come sceneggiatore.

Seine Wirksamkeit hatte dort besonders großen Erfolg .

La sua efficacia ha avuto particolarmente successo lì.