irgendwo

Senso (Inglese)

1. somewhere
2. anywhere (in one particular place)

Concetti

in qualche luogo

da qualche parte

ovunque

dovunque

in qualche parte

in qualche posto

in alcuni pósti

in qualunque parte

in qualsiasi posto

in nessun posto

inqualcheluogo

dove vuoi

in qualsiasi parte

dappertutto

sinonimi

wo auch immer

überall

hier und da

wo

stellenweise

an irgendeinem Ort

irgendwohin

überallhin

bisschen

wenig

allüberall

allenthalben

allerwärts

allerorten

allerorts

anderswo

irgend

irgendwie

nirgendwo

Traduzioni

somewhere

quelque part

ergens

anywhere

en alguna parte

someplace

hier of daar

dondequiera

anyplace

algures

everywhere

em algum lugar

en algún sitio

Dialetti

Canton Zurigo

irgendwo

Canton Argovia

nöime

Canton Basilea Campagna

naime

Dati forniti da: Deutsch-Schweizerdeutsches Wörterbuch

Pronunciato come (IPA)

/ˈɪʁɡəntˌvoː/

Etimologia (Inglese)

irgend (“any; at all”) + wo (“where”)

Frasi

Irgendwo muss ich mich festhalten .

Devo aggrapparmi da qualche parte.

Können Sie mir irgendwo eine Prise davon besorgen ?

Puoi farmi un pizzico da qualche parte?

Haben Sie meinen gesunden Menschenverstand irgendwo gesehen ?

Hai visto il mio buon senso ovunque?

Hier müsste irgendwo eine Pinzette drin sein .

Dovrebbero esserci pinzette lì dentro da qualche parte.