davon

Senso (Inglese)

from it, from that, therefrom, off it, off that

Concetti

ne

sinonimi

dabei

daher

dahin

darin

darunter

dessen

dort

dorther

von dort

wovon

weg

Traduzioni

ondan

daarvan

thereof

therefrom

ondan dolayı

from it

oradan

del mismo

thence

de là

about it

bundan

en

de cela

of it

Dialetti

Canton Zurigo

devo

Canton Appenzello Interno

de vo

Canton Appenzello Esterno

devo

Canton Basilea Campagna

dervoo

Canton Basilea Campagna

dervo

Canton Friburgo

dervòò

Canton Friburgo

devo

Cantone dei Grigioni

dervo

Canton Appenzello Interno

devo

Dati forniti da: Deutsch-Schweizerdeutsches Wörterbuch

Pronunciato come (IPA)

/daˈfɔn/

Etimologia (Inglese)

Ereditato da tedesco medio alto: dāvon

Affine olandese: daarvan

In summary

From Middle High German dāvon, darvon, dar von, equivalent to da + von. Cognate with Dutch daarvan.

Frasi

Davon wusste ich noch gar nichts .

Non ne sapevo ancora niente.

Jeder davon sitzt perfekt .

Ognuno di essi si siede perfettamente.

Drei davon wurden noch in der Sowjetunion außer Dienst gestellt .

Tre di loro erano ancora dismistati in Unione Sovietica.

Feuerwehrmänner kennen dieses gefährliche Verhalten und raten dringend davon ab .

I pompieri conoscono questo comportamento pericoloso e consigliano vivamente contro di esso.

Das Rückgaberecht bleibt davon unberührt .

Il diritto al ritorno rimane inalterato.

Jimmy Alto träumt seit Jahren davon , Schauspieler zu werden .

Jimmy Alto sogna di diventare un attore per anni.