selbst

Frasi
An user
Sollte   man
1️⃣
   Pickel   selbst   ausdrücken ?

Dovresti esprimere tu stesso i brufoli?

Per saperne di più
An user
In   diesem  Theaterprojekt  steht   sie
👩
   auch   selbst   auf   der   Bühne .

In questo progetto teatrale è anche sul palco.

Per saperne di più
An user
Ramazzotti  selbst   spielte   die   Gitarre
🎸
 .

Lo stesso Ramazzotti suonava la chitarra.

Per saperne di più
An user
Er   selbst   bezeichnet   seinen   Stil   als  „Bastard-Pop“.

Lui stesso descrive il suo stile come un "pop bastardo".

Per saperne di più
An user
Doug  selbst   war   von   Kindheit   an
🔛
   ein
1
   leidenschaftlicher   Sportler .

Doug stesso era un atleta appassionato di infanzia.

Per saperne di più
An user
Allgemein   sind   die   Früchte   von  Gemüsepflanzen  und   diese   selbst   gemeint .

In generale, i frutti delle piante vegetali e questi stessi sono intesi.

Per saperne di più
Senso (Inglese)

Concetti

stesso
perfino
anche
intero
nemmeno
neppure
proprio
identico
uguale
veramente
lo stesso
manco

da solo

da soli

sinonimi

selber
A2
sogar
A1
gar
A1
ja
A1
persönlich
B1
eigen
C2
auch
A1
genau
A1
sich
A1

in eigener Person

eigenhändig
C2
gleich
A1
dieselbe
B1
derselbe
B2
eigene
B1
selbe
C1

wenn schon

seit
A1
selbstständig
C2
trotzdem
A2
überhaupt
A1
Verkörperung
31k
verlassen
A1
von
A1

von alleine

wirklich
A1
zugehörig

an sich

an und für sich

eigene Person

trotz
B1

man selbst

eigene Körper

Betreffende

in Frage kommende Person

perönlich

auto

selbig
wandelnd

Fleisch geworden

fleischgeworden

nicht mal

ganz
A1
auf sich selbst gestellt
allein
A1
bis
A1
dasselbe
A2
direkt
A2
eben
A1
eigentlich
A1
Traduzioni

même
mismo
even
zelfs
self
oneself
zelf
itself
yourself
hasta
himself
lui-même
kendi
Frequenza

A1
Dialetti

Canton Basilea Campagna

Canton Basilea Campagna

sälber

Dati forniti da: Deutsch-Schweizerdeutsches Wörterbuch

Pronunciato come (IPA)
/zɛlpst/
Etimologia (Inglese)

Ereditato da tedesco antico alto
-
Affine basso tedesco
sulv
Affine olandese
olandese
zelf
Affine inglese
inglese
self
Affine danese
selv
In summary

With excrescent -t (same: eins > einst, su(n)s > sonst etc.) fossilized from the neutral gendered Middle High German sëlbes, from the Old High German pronoun selb, selbo, from Proto-Germanic *selbaz, from Proto-Indo-European *selbʰ- (“one's own”), from *s(w)e- (“separate, apart”). Compare Low German sulv, Dutch zelf, English self, Danish selv.

Migliora la tua pronuncia

Notes

Sign in to write sticky notes
tedesco