même

Frasi
An user
Ils   ont   été
🏖️
   montés   ensuite   sur
🔛
   le   même   négatif .

Sono stati quindi montati sullo stesso negativo.

Per saperne di più
An user
Il
👨
   se   porte
🚪
   parfois   avec   une   petite   cape   dans   la   même   étoffe .

A volte è indossato con un piccolo mantello nello stesso tessuto.

Per saperne di più
An user
En fait ,  cette   même   ligne   touche  l'oreille  de   ce   dernier .

In effetti, questa stessa linea tocca l'orecchio di quest'ultimo.

Per saperne di più
An user
Durant   la   Seconde Guerre mondiale ,  elle
👩
   adopte   le   même   comportement   héroïque .

Durante la seconda guerra mondiale, ha adottato lo stesso comportamento eroico.

Per saperne di più
An user
Tous   les   petits   papiers  s’envolaient,  parfois   même   par   dessus
🔛
   les   toits .

Tutti i piccoli documenti sono volati via, a volte anche sui tetti.

Per saperne di più
An user
La   même   année ,  le   nouveau
🆕
   logo   de  Stressless  fait   son
🔉
   apparition .

Lo stesso anno, è apparso il nuovo logo senza stress.

Per saperne di più
Senso (Inglese)

Concetti

stesso
medesimo
anche
uguale
perfino
identico
proprio
addirittura
persino
lo stesso
solo
tanto
uniforme
altrettanto
indistinguibile

lui stesso

lei stessa

meme
ancor
ancora
come
identica
monovulari
pari
quale
semplicemente
sempre
simile
sinonimi

identique
C1
pareil
A2

le même

soi-même
C1
égal
B2
encore
A1

voire

un
A1

sans distinction

de même
aussi
A1
que
A1
très
A1
lorsque
B1
nul
B1
🙅
nulle part
pendant que
personne
A1
🧑‍🦱
puisque
B1
quand
A1
rien
A1
semblable
C1
seul
A1
seulement
A1
similaire
C1
simplement
A2
tant
A1
vraiment
A1
en vérité
idem
C2

indistinguible

ledit
46k

voire même

ibid

dito
tout
A1
indistinguable
analogue
aucun
A1
🙅
bien
A1
👍
car
A1
comme
A1
également
B1
en effet
en fait
en personne
équivalent
C2

jusqu’à

juste
A1
Traduzioni

same
even
mismo
self
mesmo
selbst
mateix
derselbe
hetzelfde
sogar
identical
zelfs
gleich
dezelfde
aun
Frequenza

A1
Pronunciato come (IPA)
/mɛm/
Etimologia (Inglese)

Ereditato da francese medio
mesme
Ereditato da francese antico
mesme
Ereditato da latino
latino
-met
Affine spagnolo
spagnolo
mismo
Affine portoghese
portoghese
mesmo
Affine italiano
italiano
medesimo
In summary

Inherited from Middle French mesme, from Old French mesme, earlier medesme or medisme and meïsme, from Vulgar Latin *metipsimus, from Latin -met + ipse + -issimus. Cognates include Bourguignon moîme, Spanish mismo, Portuguese mesmo and Italian medesimo.

Migliora la tua pronuncia

Scrivi questa parola

Notes

Sign in to write sticky notes
francese