jedoch

Senso (Inglese)

Adv

however, yet, nevertheless

Conj

but

Pronunciato come (IPA)

/jeːˈdɔx/

Etimologia (Inglese)

From Middle High German iedoch, idoch, ēdoch, from Old High German iodoh, iothoh. Equivalent to je + doch. Compare Dutch edoch.

Frasi

Zu einem großen Teil sind sie jedoch sehr wild .

In larga misura, tuttavia, sono molto selvaggi.

Schnell jedoch veränderte sich die Richtung .

Tuttavia, la direzione è cambiata rapidamente.

Ich möchte Ihnen jedoch eine eher technische Frage stellen .

Tuttavia, vorrei farti una domanda piuttosto tecnica.

Dieser Titel durfte jedoch später in Polen nicht geführt werden .

Tuttavia, questo titolo non è stato successivamente consentito in Polonia.

Die Analogie ist jedoch nicht exakt .

Tuttavia, l'analogia non è precisa.

Ich kann jedoch die in diesem Bericht beschriebenen Wege und Möglichkeiten nicht gutheißen .

Tuttavia, non posso approvare i percorsi e le possibilità descritti in questo rapporto.

Bedingt durch den Zweiten Weltkrieg kam es im Spielbetrieb dann jedoch zum Stillstand .

A causa della seconda guerra mondiale, tuttavia, c'è stato un fermo nel gioco.

Ich möchte jedoch betonen , dass es nicht um die Umverteilung bestehender Ressourcen geht .

Tuttavia, vorrei sottolineare che non si tratta di ridistribuzione delle risorse esistenti.