immerhin

Senso (Inglese)

1. after all (explaining another statement)
2. at least, anyway, on the bright side (describing a positive aspect of an otherwise unfortunate situation)
3. at least, a minimum of (a certain number)
4. anyway, anyhow, regardless, all the same, at any rate, at least

Concetti

certamente

comunque

dopo tutto

ovvio

a dispetto di

dopotutto

in fin dei conti

in tutti i modi

lo stesso

sÌ

ugualmente

deve essere

sinonimi

allerdings

freilich

zwar

wohl

gewiss

ja doch

ja

jedenfalls

sowieso

auf jeden Fall

wenigstens

jedoch

zumindest

aber

auf alle Fälle

schließlich

zugegeben

trotzdem

mindestens

nichtsdestoweniger

zumindestens

indes

trotz

wie auch immer

auf alle Falle

ungeachtet dessen

ohne Übertreibung

abgesehen davon

dessen ungeachtet

Gewiss

nicht übertrieben

zugegebenermaßen

trotz und allem

gut und gerne

dies sei zugestanden

davon ab

abseits dessen

daher

dennoch

doch

gleichwohl

immer

immer noch

indessen

irgendwie

nichtsdestotrotz

noch

noch immer

nunmehr

obschon

Traduzioni

zeker

wel

toch

immers

after all

après tout

vast

at any rate

ook

anyhow

si

anyway

in any case

bepaald

Dialetti

Canton Zurigo

immerhin

Canton Basilea Campagna

ämmel

Dati forniti da: Deutsch-Schweizerdeutsches Wörterbuch

Pronunciato come (IPA)

[ˈɪmɐˈhɪn]

Etimologia (Inglese)

Univerbation of immer (“always”) + hin (“(to) there, onwards”), originally in a temporal sense of an ongoing action or state, or figuratively encouragement thereof, from which a contrastive sense developed.

Frasi

Immerhin hatte er aber zwei Wochen zuvor den Malta Grand Prix gewonnen .

Dopotutto, aveva vinto il Grand Prix di Malta due settimane prima.