obwohl

(Inglese)

although, though, while

Dialetti

Cantone dei Grigioni

obwohl

Dati forniti da: Deutsch-Schweizerdeutsches Wörterbuch

Pronunciato come (IPA)

/ɔpˈvoːl/

Etimologia (Inglese)

Univerbation of ob + wohl, from the older use of ob as a conditional and concessive conjunction, reinforced with an adverb. Compare obgleich, obschon, obzwar and also gleichwohl.

Concetti

benché

sebbene

anche se

nonostante

malgrado

quantunque

seppure

nonostante che

anche

malgrado che

ma

però

tuttavia

per quanto

sinonimi

obgleich

obschon

trotz

wenngleich

obzwar

ungeachtet

wenn auch

aber

allerdings

dennoch

jedoch

selbst wenn

während

wenn

wennschon

wiewohl

gleich

zwar

so

sogar

soviel

trotzdem

denn

auch

weil

dessen ungeachtet

da

auch wenn

zumal

nichtsdestotrotz

noch

noch immer

immer noch

hoffentlich

Traduzioni

aunque

although

bien que

though

quoique

αν και

embora

chociaż

μολονότι

even though

hoewel

malgrat que

καίτοι

alhoewel

conquanto

Frasi

Obwohl Leipzig mehr Einwohner hat , ist Dresden die Landeshauptstadt von Sachsen .

Sebbene Lipsia abbia più abitanti, Dresda è la capitale statale della Sassonia.