aunque

(Inglese)

1. though, although, even though, albeit
2. even if, irrespective of (followed by subjunctive verb form)

Con il trattino come

aun‧que

Pronunciato come (IPA)

/ˈaunke/

Etimologia (Inglese)

From aun + que.

Concetti

benché

sebbene

anche se

seppure

malgrado

abbenché

contuttoché

magari

anche

ma

nonostante

però

tuttavia

quand’anche

quantunque

tuttoché

a dispetto di

malgrado che

benche

nonostante che

per quanto

malgrado ciò

malgrado tutto

sinonimi

a pesar de

aun cuando

no obstante

a pesar de que

más bien

aun si

si bien

también

mismo

a pesar de todo

cuando

iguale si

pese

a pesar del

pero

sin embargo

Traduzioni

although

obwohl

bien que

quoique

though

embora

obschon

even though

malgrat que

tot i que

αν και

obgleich

chociaż

alhoewel

hoewel

Frasi

Aunque su vida se convierta en una pesadilla .

Sebbene la sua vita diventi un incubo.

Inmediatamente fue puesto bajo cuarentena en un hospital , aunque luego fue liberado por error .

Fu immediatamente messo sotto quarantena in un ospedale, sebbene fu successivamente rilasciato per errore.

Aunque intentaron anular el matrimonio , decidieron continuar casados .

Sebbene abbiano cercato di annullare il matrimonio, hanno deciso di continuare a sposarsi.

Aunque su vuelo es rápido , estas aves son reticentes a volar cualquier distancia .

Sebbene il tuo volo sia veloce, questi uccelli sono riluttanti a volare in qualsiasi distanza.

Es uno de los glaciares más importantes de la Provincia , aunque no el mayor .

È uno dei ghiacciai più importanti della provincia, sebbene non sia il più grande.

Estudió en un seminario , aunque no llegó a ordenarse .

Ha studiato in un seminario, anche se non ha ordinato.