go

Signification (Anglais)

Verb

1. (intransitive) To move, either physically or in an abstract sense:
2. (intransitive) To move, either physically or in an abstract sense:
3. (intransitive) To move, either physically or in an abstract sense:
4. To move, either physically or in an abstract sense:
5. (intransitive) To move, either physically or in an abstract sense:
6. (intransitive) To move, either physically or in an abstract sense:
7. To move, either physically or in an abstract sense:
8. To move, either physically or in an abstract sense:
9. (intransitive, obsolete) To move, either physically or in an abstract sense:
10. (intransitive) To work or function (properly); to move or perform (as required).
11. (intransitive) To start; to begin (an action or process).
12. (intransitive) To take a turn, especially in a game.
13. (intransitive) To attend.
14. (intransitive) To proceed:
15. (colloquial, intransitive) To proceed:
16. (intransitive) To extend along.
17. (intransitive) To extend (from one point in time or space to another).
18. (intransitive) To lead (to a place); to give access (to).
19. (copulative) To become, move to or come to (a state, position, situation)
20. To become, move to or come to (a state, position, situation)
21. To become, move to or come to (a state, position, situation)
22. (intransitive) To change (from one value to another).
23. To assume the obligation or function of; to be, to serve as.
24. (copulative, intransitive) To continuously or habitually be in a state.
25. To turn out, to result; to come to (a certain result).
26. (intransitive) To tend (toward a result)
27. To contribute to a (specified) end product or result.
28. (intransitive) To pass, to be used up:
29. (intransitive) To pass, to be used up:
30. (intransitive) To pass, to be used up:
31. (intransitive) To die.
32. (intransitive) To be lost or out:
33. (intransitive) To be lost or out:
34. (intransitive) To break down or apart:
35. (intransitive) To break down or apart:
36. (intransitive) To be sold.
37. (intransitive) To be discarded or disposed of.
38. (intransitive) To be given, especially to be assigned or allotted.
39. (intransitive, transitive) To survive or get by; to last or persist for a stated length of time.
40. (transitive) To have a certain record.
41. (intransitive) To be authoritative, accepted, or valid:
42. (intransitive) To be authoritative, accepted, or valid:
43. (intransitive) To be authoritative, accepted, or valid:
44. (colloquial, transitive) To say (something), to make a sound:
45. (transitive) To say (something), to make a sound:
46. (intransitive) To say (something), to make a sound:
47. To be expressed or composed (a certain way).
48. (intransitive) To resort (to).
49. To apply or subject oneself to:
50. (intransitive) To apply or subject oneself to:
51. (intransitive) To apply or subject oneself to:
52. (intransitive, often) To fit (in a place, or together with something):
53. (intransitive) To fit (in a place, or together with something):
54. (intransitive) To fit (in a place, or together with something):
55. (intransitive) To fit (in a place, or together with something):
56. (intransitive) To date.
57. (transitive) To (begin to) date or have sex with (a particular race).
58. (intransitive) To attack:
59. (US, obsolete, slang, transitive) To attack:
60. (Australian, slang, transitive) To attack:
61. Used to express how some category of things generally is, as a reference for, contrast to, or comparison with, a particular example.
62. (transitive) To take (a particular part or share); to participate in to the extent of.
63. (transitive) To yield or weigh.
64. (intransitive, transitive) To offer, bid or bet an amount; to pay; to sell for.
65. (colloquial, transitive) To enjoy. (Compare go for.)
66. (colloquial, intransitive) To go to the toilet; to urinate or defecate.
67. (imperative) Expressing encouragement or approval.
68. (Australia, Multicultural-London-English, Singapore, UK, abbreviation, alt-of, clipping, colloquial, especially, intransitive) Clipping of go to the.
69. (colloquial, euphemistic, intransitive) To fight, usually with the fists.
70. (intransitive, usually) To pass (a specified time) in gestation; to be pregnant.

Noun

1. (countable, uncommon, uncountable) The act of going.
2. (countable, uncountable) A turn at something, or in something (e.g. a game).
3. (countable, uncountable) An attempt, a try.
4. (countable, uncountable) A period of activity.
5. (countable, uncountable) A time; an experience.
6. (countable, dated, slang, uncountable) A circumstance or occurrence; an incident, often unexpected.
7. (countable, uncountable) An approval or permission to do something, or that which has been approved.
8. (countable, uncountable) An act; the working or operation.
9. (countable, dated, uncountable) The fashion or mode.
10. (countable, dated, uncountable) Noisy merriment.
11. (archaic, countable, slang, uncountable) A glass of spirits; a quantity of spirits.
12. (countable, dated, uncountable) A portion
13. (uncountable) Power of going or doing; energy; vitality; perseverance.
14. (countable, uncountable) The situation where a player cannot play a card which will not carry the aggregate count above thirty-one.
15. (British, countable, obsolete, slang, uncountable) A dandy; a fashionable person.

Adj

Working correctly and ready to commence operation; approved and able to be put into action.

Noun

A strategic board game, originally from China and today also popular in Japan and Korea, in which two players (black and white) attempt to control the largest area of the board with their counters.

Concepts

aller

go

partir

devenir

faire

passer

marcher

🚶

dire

🗣️

tourner

fonctionner

s’en aller

se déplacer

s’éteindre

voyager

succomber

décéder

crever

passer l’arme à gauche

disparaître

claquer

mourir

💀

rouler

essai

casser sa pipe

clamser

calancher

fermer les yeux

claboter

expirer

trépasser

passer de vie à trépas

venir

avaler son extrait de naissance

dévisser son billard

casser sa queue de billard

manger les pissenlits par la racine

payer sa dette à la nature

tour

traverser

procéder

disparaitre

jeu de go

aller en véhicule

courir

continuer

entrain

élan

allez

quitter

remuer

Opposé de

freeze, halt, remain, stand still, stay, stop, come, arrive, approach, hold, clash

Synonymes

move

walk

🚶

come

proceed

travel

leave

pass

run

depart

approach

turn

work

drive

become

get

ride

die

💀

go away

pass away

visit

start

expire

reach

step

perish

operate

function

exit

decease

wend

lead

journey

be

attempt

advance

conk

buy the farm

pop off

drop dead

arrive

flow

march

croak

choke

tread

happen

send

kick the bucket

attend

set out

Traductions

gehen

ir

andare

ir

gaan

fahren

πηγαίνω

anar

lopen

andar

🚶

camminare

🚶

ذهب

andar

🚶

irse

Prononcé comme (IPA)

/ɡoʊ/

Étymologie (Anglais)

Hérité de moyen anglais: gon

Hérité de ancien anglais: gān

Appartenant à ancien anglais: ēode

Appartenant à ancien anglais: wendan

Appartenant à écossais: gae

Appartenant à frison occidental: gean

Appartenant à néerlandais: gaan

Appartenant à bas-allemand: gahn

Appartenant à allemand: gehen

Appartenant à suédois: -

Appartenant à danois: gå

Appartenant à norvégien: gå

Appartenant à albanais: ngah

Appartenant à grec ancien: κιχάνω

Appartenant à avestique: 𐬰𐬀𐬰𐬁𐬨𐬌

Appartenant à sanskrit: जहाति

In summary

From Middle English gon, goon, from Old English gān (“to go”), from Proto-West Germanic *gān, from Proto-Germanic *gāną (“to go”), from Proto-Indo-European *ǵʰeh₁- (“to leave”).
The inherited past tense form yode (compare Old English ēode) was replaced through suppletion in the 15th century by went, from Old English wendan (“to go, depart, wend”).
cognates and related terms
Cognate with Scots gae, gan, gang, ging, gyang (“to go”), Yola go, goe, goeth, gow (“to go”), West Frisian gean (“to go”), Alemannic German gaa, go (“to go, walk, step”), Bavarian geh (“to go”), Cimbrian ghéenan, gian (“to go”), Dutch gaan (“to go”), Dutch Low Saxon gan, gaon (“to go”), German gehen (“to go”), German Low German gahn (“to go”), Limburgish gaon, goëne (“to go”), Luxembourgish goen (“to go”), Yiddish גיין (geyn, “to go, walk”), Danish, Norwegian Bokmål, Norwegian Nynorsk and Swedish gå (“to go, walk”), Crimean Gothic geen (“to go”), Gothic 𐌲𐌰𐌲𐌲𐌰𐌽 (gaggan, “to go”). Compare also Albanian ngah (“to run, drive, go”), Ancient Greek κιχάνω (kikhánō, “to meet with, arrive at”), Avestan 𐬰𐬀𐬰𐬁𐬨𐬌 (zazāmi), Sanskrit जहाति (jáhāti).

Phrases

Never let the sun go down on your anger .

Ne laissez jamais le soleil se coucher sur votre colère.

They would go out together dancing or to the opera or theatre .

Ils sortiraient ensemble dansant ou à l'opéra ou au théâtre.

Do you mind if we go someplace crowded ?

Ça vous dérange si nous allons un endroit bondé?

When they go out Lucius secretly eats his fill of their food .

Quand ils sortent, Lucius mange secrètement son remplissage de leur nourriture.

Then I'll go .

Alors j'irai.

They won't let me go !

Ils ne me laisseront pas partir!