claquer

Signification (Anglais)

1. to clack (make a sharp sound)
2. to clap
3. to click, to snap
4. to crack
5. to flap
6. to chatter
7. to rattle
8. to rattle
9. to click (to make a click sound with the mouth)
10. to slap (hit with the hand)
11. to slam (a door)
12. to snap
13. (informal) to squander, to dissipate, to splurge
14. (colloquial) to die

Synonymes

crever

décéder

succomber

trépasser

claboter

mourir

💀

calancher

clamser

💀

casser sa pipe

fermer les yeux

passer l’arme à gauche

s’éteindre

expirer

manger les pissenlits par la racine

payer sa dette à la nature

passer de vie à trépas

avaler son extrait de naissance

dévisser son billard

casser sa queue de billard

talocher

frapper sur

partir

taper sur

cliqueter

flamber

devenir

remuer

éclater

taper

cliquer

faire claquer

clic

frapper

abattre

acaecer

aboutir

annoncer

bavarder

casser

clapoter

cogner

communiquer

épuiser

étrangler

faire

fesser

gifler

jacasser

jaser

marcher

🚶

parcourir

périr

péter

plaquer

pomper

prendre

proclamer

recevoir

retentir

💍

sonner

🔉

tinter

voyager

craqueter

sorter

souffleter

fermer avec bruit

calotter

Prononcé comme (IPA)

/kla.ke/

Étymologie (Anglais)

Hérité de moyen français: claquer

Hérité de ancien français: claquer

In summary

Inherited from Middle French claquer, from Old French claquer, clacquer (“to clack, clap, clatter”), from Middle Dutch klacken (“to clack, crack, whack, shake”), from Old Dutch *klakon, from Proto-Germanic *klakōną (“to clap, chirp”).