dicht
Signification (English)
-
- thick, tight, dense
- impermeable, sealed, shut, locked (preventing passage or entrance)
- close
- (colloquial) tight, intoxicated
Concepts
d’une façon compacte
juste à temps
sur le bord de
sur la marge
tres pres de
d’une manière soignée
en couche épaisse
en rangs serrés
près de
Synonyms
stoned
zugedröhnt
drogenberauscht
im Rausch
bezecht
hackevoll
unter Alkohol
festgefügt
haarscharf
um Haaresbreite
Fréquence
Prononcé comme (IPA)
/dɪçt/
Étymologie (English)
In summary
From Middle High German dīchte, from Old High German *dīhti, from Proto-West Germanic *þį̄ht(ī), from Proto-Germanic *þinhtaz. The modern vocalism is from Middle Low German dicht(e) with Low German shortening before -cht (compare German leicht and German Low German licht). The expected form deicht is attested in early modern German. Cognate with Dutch dicht, English tight.
dichten
-
to compose (a text, almost always poetry)
Ajouter aux favoris
Améliorez votre prononciation
'%3e%3c/path%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cmarker%20markerWidth='4.5'%20markerHeight='4.5'%20refX='2.25'%20refY='2.25'%20viewBox='0%200%204.5%204.5'%20orient='auto'%20id='SvgjsMarker4023'%3e%3cpolygon%20points='0,4.5%201.5,2.25%200,0%204.5,2.25'%20fill='white'%3e%3c/polygon%3e%3c/marker%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)
Start learning allemand with learnfeliz.
Practice speaking and memorizing "dicht" and many other words and sentences in allemand.
Go to our allemand course page
Notes
