daar

Bedeutung (Englisch)

Adv

1. there
2. (adverb, form-of, pronominal) pronominal adverb form of dat; that

Conj

since (preceding a reason why something is like it is)

Konzepte

da

dort

weil

denn

drüben

da drüben

daselbst

wie

obgleich{conj}

als

wie{conj}

dort drüben

für

gleich

hier

indem

in gleichem Maße

wegen

Synonyme

omdat

aangezien

ginds

want

ginder

vermits

wijl

daarginds

d’r

aldaar

er

doordat

’r

hier

hoe

gezien

even

gelijkelijk

hier is

gelijk

zo

daar is

der

dewijl

als

Übersetzungen

there

là

because

porque

porque

car

allí

parce que

aí

illic

quia

ali

Ausgesprochen als (IPA)

/daːr/

Etymologie (Englisch)

Geerbt von Mittelniederländisch: dâer

Geerbt von Old Dutch: thār

In summary

From Middle Dutch dâer, from Old Dutch thār, dār, from Proto-West Germanic *þār.

Sätze

Maar daar gaat het helemaal niet om .

Aber das ist überhaupt nicht der Punkt.

De vraag is hoe daar wat aan te doen .

Die Frage ist, wie man etwas dagegen tut.

Maar daar blijft het niet bij .

Aber das ist nicht der Fall.

Daar hebben wij zorgen over .

Wir machen uns darüber Sorgen.

We mogen en moeten daar heel blij mee zijn .

Wir können und müssen damit sehr zufrieden sein.

Wij zijn daar nu trouwens weer mee bezig .

Wir arbeiten jetzt wieder daran.