coger
Bedeutung (Englisch)
- to take, catch, hold, to get, to seize
- to pick, harvest
- to fish
- to seize, arrest; to overtake
- to get (a joke)
- to collect
- (Latin-America, vulgar) to have sex, to fuck, to bang
- (Spain) to imitate, learn
- (Spain) to choose (a direction, route, when driving or walking)
- (Spain) to turn to (when driving or walking)
- (Spain) to board (means of transportation)
Konzepte
mit Beschlag belegen
perzipieren
sich lieben
arschficken
mit den Händen fassen
kleine Dinge aufsammeln
beschleichen
den Auspuff lackieren
Synonyme
vergar
apoderarse de
Übersetzungen
prendre
prendere
take
agafar
tomarFrequenz
Mit Bindestrich als
co‧ger
Ausgesprochen als (IPA)
/koˈxeɾ/
Etymologie (Englisch)
In summary
Inherited from Latin colligere (“to collect, to gather”). Cognate with Portuguese colher, French cueillir, Sicilian cògghiri, and also with English cull, coil, college, and collect. Compare also the borrowed doublet colegir. Not related to Latin cōgere, coagere (“to assemble”).
Notes
Sign in to write sticky notes
Beginnen Sie mit dem Lernen Spanisch mit learnfeliz .
Üben Sie das Sprechen und Auswendiglernen von " coger " und vieler anderer Wörter und Sätze in Spanisch .
'%3e%3c/path%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cmarker%20markerWidth='4.5'%20markerHeight='4.5'%20refX='2.25'%20refY='2.25'%20viewBox='0%200%204.5%204.5'%20orient='auto'%20id='SvgjsMarker4023'%3e%3cpolygon%20points='0,4.5%201.5,2.25%200,0%204.5,2.25'%20fill='white'%3e%3c/polygon%3e%3c/marker%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)
