packen

Bedeutung (Englisch)

1. (intransitive,transitive,weak) to pack (luggage, a bundle, etc.); to get packed
2. (transitive,weak) to grab, to grip, to take
3. (informal,transitive,weak) to manage, to stand, to cope
4. (regional,slang,transitive,weak) to take (a bus, train, etc.)
5. (dated,reflexive,regional,weak) to beat it

Synonyme

ergreifen

greifen

einpacken

fassen

fangen

verpacken

nehmen

schnappen

erfassen

vervollständigen

festnehmen

erwischen

anfassen

aufgreifen

bewältigen

bewerkstelligen

ertappen

festhalten

habhaft werden

haschen

hinbekommen

hinkriegen

komprimieren

meistern

schaffen

schaukeln

umklammern

verhaften

zugreifen

ballen

zusammenpressen

geregelt kriegen

geregelt bekommen

gebacken kriegen

zippen

komprimiert archivieren

Last

auf die Reihe bringen

ausbessern

pack

rocken

auf die Kette kriegen

in den Griff bekommen

aufnehmen

sich bemächtigen

stellen

stemmen

überkommen

Überraschung

umhüllen

getan kriegen

wuppen

aufheben

Wurzeln schlagen

auf die Reihe kriegen

zuknöpfen

zurechtmachen

zusammenbeißen

zusammenraffen

zuschnallen

zustande bringen

bündel

eindampfen

einschlagetuch

aufbringen

🔍

schultern

sich stürzen

übermannen

anpacken

auf die Reihe bekommen

sich klammern

zuwege bringen

eintüten

zusammengreifen

tapfer sein

beschleichen

kaschen

arripieren

zu fassen kriegen

hochgehen lassen

einhüllen

bestürmen

besetzen

erobern

hops nehmen

befallen

Ballen

am Schlaffitchen packen

backen

flicken

ausheben

hoppnehmen

auffliegen lassen

heimsuchen

fest zusammendrücken

ins Lot bringen

hochnehmen

kassieren

gebacken bekommen

kriegen

Ausgesprochen als (IPA)

/ˈpakən/

Etymologie (Englisch)

Borrowed from Middle Low German packen, from Proto-West Germanic *pakkō, from Proto-Germanic *pakkô (“bundle, pack”). Cognate with German Low German packen, Dutch pakken, Saterland Frisian pakje, West Frisian pakke, English pack.