escoger

Bedeutung (Englisch)

to choose, select, pick

Konzepte

wählen

auswählen

aussuchen

erwählen

auslesen

eine Auswahl treffen

auserwählen

entscheiden

nehmen

erkiesen

⛏️

nennen

angeben

aussondern

aussortieren

andeuten

abtrennen

beiseite nehmen

bestimmen

abteilen

einordnen

absondern

ernten

abscheiden

hinweisen

kennzeichnen

markieren

erküren

pflücken

⛏️

scheiden

separieren

trennen

weisen

zeichnen

zeigen

küren

sammeln

kleine Dinge aufsammeln

optiren

anzeichnen

anweisen

aufsammeln

Synonyme

elegir

seleccionar

optar

coger

separar

asir

clasificar

cosechar

dispersar

enseñar

hacer un signo

indicar

marcar

mostrar

nombrar

pelar

preferir

recoger

recolectar

segregar

señalar

allegar

colectar

designar

discriminar

eligir

cosechar frutas

recoger cosas pequeñas

adscribir

agarrar

apartar

arrancar

Mit Bindestrich als

es‧co‧ger

Ausgesprochen als (IPA)

/eskoˈxeɾ/

Etymologie (Englisch)

Inherited from Old Spanish escoger, equivalent to es- + coger, or possibly from a Vulgar Latin *excolligere, from Latin ex- + colligere (“to gather”). Compare Asturian escoyer, Catalan escollir, Extremaduran escogel, Galician escoller, Portuguese escolher.