marcar

Bedeutung (Englisch)

1. to mark, to set
2. to write down, jot down
3. to score
4. to show, read, say (of a measuring device)
5. to beat, make (a rhythm)
6. to dial
7. to frame
8. (Spain, reflexive) to fancy, have a hankering for

Konzepte

markieren

kennzeichnen

zeichnen

anzeichnen

andeuten

wählen

zeigen

bezeichnen

auswählen

beflecken

bestimmen

brandmarken

Diskus

eine Auswahl treffen

eintragen

erwählen

erzielen

hinweisen

messen

schießen

schlagen

setzen

stempeln

weisen

Wurfscheibe

Zifferblatt

angeben

ankreuzen

anweisen

anzeigen

auserwählen

auslesen

aussuchen

Synonyme

señalar

designar

trazar

indicar

fijar

llamar

sellar

hacer un signo

denotar

besar

😗

denunciar

disparar

echar

enseñar

escoger

impresionar

inscribir

medir

mostrar

peinar

picar

poner

registrar

tildar

abanderar

atusar

calificar

cardar

contrastar

estampillar

estigmatizar

resaltar

rotular

poner señal o marca

arreglarse el pelo

elegir

peinar con estilo

aderezar

👗

adscribir

anotar

apostar

arreglar

caracterizar

cifrar

colocar

costar

Übersetzungen

mark

marquer

marcar

segnare

marcare

marcar

score

denote

assinalar

dial

markeren

aanduiden

indicar

contrassegnare

aangeven

✋

Mit Bindestrich als

mar‧car

Ausgesprochen als (IPA)

/maɾˈkaɾ/

Etymologie (Englisch)

Entlehnt von Italienisch: marcare

In summary

From marca + -ar or from Italian marcare.