marquer

Bedeutung (Englisch)

1. to mark, mark down (to add a mark or a spot to something)
2. to mark (to place a mark in something as a reminder)
3. to brand (brandish someone's skin with a mark)
4. to mark (to feature as a highlight of something)
5. to score (e.g. a point or a goal)

Konzepte

kennzeichnen

markieren

zeichnen

andeuten

anzeichnen

zeigen

prägen

belegen

abfärben

brandmarken

einbrennen

einprägen

punkten

treffen

anhaken

ankreuzen

beeinflussen

anzeigen

aufzeigen

beibringen

bekunden

beweisen

präsentieren

vorführen

vorlegen

Ausgesprochen als (IPA)

/maʁ.ke/

Etymologie (Englisch)

From Middle French marquer (15th c.), from northern Old French merchier, merquer, denominal from merc (“sign”), from Old Norse merki. The -a- may be due to a general variation in Middle French, but was likely reinforced by Italian marcare (13th c.), which is derived from Latin marca, from a confluence of Proto-West Germanic *mark and *marku, both related with the Old Norse above. Latin marca is also the source of French marche (“frontier”).

Sätze

S'ensuit une bataille épique qui manque de marquer la fin des pirates du ciel .

Es folgt eine epische Schlacht, die das Ende der Piraten des Himmels nicht markiert.