peindre

Bedeutung (Englisch)

to paint

Konzepte

malen

streichen

bemalen

anstreichen

anmalen

zeichnen

schildern

färben

schminken

bewerfen

abzeichnen

airbrushen

auftragen

glasieren

lackieren

pinseln

skizzieren

stuckieren

tünchen

firnissen

Synonyme

teindre

dépeindre

peinturer

colorer

enduire

badigeonner

représenter

colorier

refléter

farder

décrire

dessiner

esquisser

laquer

le

maquiller

marquer

plâtrer

portrait

principal

reproduire

souligner

tracer

vernir

voir

👀

aérographe

enluminer

faire de la peinture

peinturer

à

à

aérographier

accentuer

accuser

caractériser

central

clé

🔑

clef

croquer

de

dessin

ébaucher

émerger

indiquer

Ausgesprochen als (IPA)

/pɛ̃dʁ/

Etymologie (Englisch)

Geerbt von Mittelfranzösisch: paindre

Geerbt von Altfranzösisch: peindre

Geerbt von Latein: pingō

In summary

Inherited from Middle French paindre, from Old French peindre, paindre, inherited from Latin pingere (“to paint”).

Sätze

Il ne s'agit pas de peindre la réalité visible et connue .

Es geht nicht darum, sichtbare und bekannte Realität zu malen.

Il partit peindre des scènes marines ailleurs , en particulier en mer Méditerranée .

Er verließ Marine -Szenen an anderer Stelle, insbesondere im Mittelmeer.

Walker a continué à peindre jusqu'à sa mort survenue à Charleston .

Walker malt bis zu seinem Tod in Charleston weiter.