picar

Bedeutung (Englisch)

1. (intransitive) to itch (to feel itchy; to feel a need to be scratched)
2. to sting
3. to chop
4. to bite
5. to mince, to dice
6. to stab; to wound
7. (colloquial) to snack; to nibble; to have a bite
8. to rot; to decay; to eat away; to rust
9. to pique
10. to crush (ice)
11. (intransitive) to sting or be pungent to the lips or tongue, be spicy or, of a candy, very sour
12. (Mexico,slang) to sexually penetrate, fuck
13. (reflexive) to get angry, get annoyed, take offence
14. (reflexive) to turn sour
15. (Mexico,reflexive) to get addicted, fascinated, enraptured
16. (intransitive) to bounce

Konzepte

stechen

picken

beißen

jucken

brennen

hacken

mit dem Schnabel hacken

stacheln

sticheln

prickeln

stecken

steppen

zerhacken

lochen

pflücken

Hackfleisch

sich zieren

zerstückeln

aufpicken

Kartoffeln schneiden

Schmerz verursachen

in Stückchen schneiden

leicht verletzen

leicht verwunden

Feuer machen

Fieber haben

erhitzen

heizen

flammen

verbrennen

einschlafen

erstarren

vor Kälte prickeln

zittern

kneifen

durchbohren

zeigen auf

mit Pfeilen beschießen

mit Pfeilen schießen

einstechen

reizen

anbeißen

hauen

durchdrehen

kribbeln

naschen

abhacken

schlagen

abstempeln

grenzen

durchstechen

Mit Bindestrich als

pi‧car

Ausgesprochen als (IPA)

/piˈkaɾ/

Etymologie (Englisch)

From pico (“beak, point”), or maybe from Latin pīcus (“woodpecker”), through a Vulgar Latin *pīccāre (“to sting, strike”). Compare English pique, French piquer, and Portuguese picar.