Spanisch

picar

Bedeutung
Konzepte
Synonyme
Übersetzungen
Notes
Üben Sie Ihre Aussprache
Extra tools
(Englisch)

  1. (intransitive) to itch (to feel itchy; to feel a need to be scratched)
  2. to sting
  3. to chop
  4. to bite
  5. to mince, to dice
  6. to stab; to wound
  7. (colloquial) to snack; to nibble; to have a bite
  8. to rot; to decay; to eat away; to rust
  9. to pique
  10. to crush (ice)
  11. (intransitive) to sting or be pungent to the lips or tongue, be spicy or, of a candy, very sour
  12. (Mexico, slang) to sexually penetrate, fuck
  13. (reflexive) to get angry, get annoyed, take offence
  14. (reflexive) to turn sour
  15. (Mexico, reflexive) to get addicted, fascinated, enraptured
  16. (intransitive) to bounce

Frequenz

C2
Mit Bindestrich als
pi‧car
Ausgesprochen als (IPA)
/piˈkaɾ/
Etymologie (Englisch)

Geerbt von Latein
pīcus
Verwandt mit Englisch
Englisch
pique
Verwandt mit Französisch
Französisch
piquer
Verwandt mit Portugiesisch
Portugiesisch
picar
In summary

From pico (“beak, point”), or maybe from Latin pīcus (“woodpecker”), through a Vulgar Latin *pīccāre (“to sting, strike”). Compare English pique, French piquer, and Portuguese picar.

Sign in to write sticky notes