tajar

Bedeutung (Englisch)

to cut; to slice, to chop

Konzepte

hacken

schneiden

zerhacken

hauen

abhacken

zerschneiden

schlagen

schnitzen

trennen

zerlegen

zerstückeln

behauen

schnitzeln

in Stücke schneiden

zerhauen

Holz bearbeiten

abbrechen

durchtrennen

abschneiden

abtrennen

aufschlitzen

eine Bresche schlagen

hobeln

Synonyme

cortar

picar

tallar

truncar

hender

herir

igualar

labrar

partir

pegar

romper

secar

segar

separar

talar

desbastar

desollar

labrar madera

podar

rebanar

sesgar

trinchar

trocear

tronchar

trozar

cortar la carne

abrir brecha

romper por la costura

labrar la madera

cortar en pedazos

dar el hacha

amputar

recider

cercenar

decapitar

esculpir

Übersetzungen

tagliare

chop

cut

couper

hack

hew

tailler

cortar

découper

hacher

αξίνα

trancher

carve

troncare

Mit Bindestrich als

ta‧jar

Ausgesprochen als (IPA)

/taˈxaɾ/

Etymologie (Englisch)

Verwandt mit Portugiesisch: talhar

In summary

Inherited from Late Latin tāliāre, a verb based on Latin tālea (“cutting taken from a plant”). Compare Portuguese talhar. Doublet of tallar.