mit

Significat (anglès)

Prep

1. with (in the company of; alongside)
2. with, by (using as an instrument; by means of)
3. with (as an accessory to)
4. with (having)
5. at (with the age of)
6. with, including, with ... included

Adv

1. among; denotes a belonging of a person or a thing to a group
2. also, too (in addition; besides; as well)
3. (informal) with (something), with it

Sinònims

zusammen mit

durch

in Begleitung von

zuzüglich

vermittels

von

mittels

der

des

bei

in

per

um

mit Hilfe von

an

🔛

zu

aus

und

unter

von … her

für

anhand

nach

gegen

auf

via

mithilfe

unter Zuhilfenahme von

unter Einsatz von

qua

über

brei

samt

versehen mit

ab von

in Verbindung

in Zusammenarbeit mit

in Begleitung

verquicken

von … an

inkl.

mit Hilfe

vermittelst

mit dabei

à

unter Einschluss von

amalgamieren

beide

bei sich

besitzend

bis

deren

dessen

die

einbegriffen

eingeschlossen

einschließlich

erbauen

habend

im

inbegriffen

indem

inklusive

je

legieren

mitsamt

nahe bei

neben

nebst

pro

Quecksilber

seit

um zu

vor

während

wegen

Dialectes

Cantó de Zuric

mit

Appenzell Inner-Rhoden

mit

Cantó de Lucerna

met

Grisons

mit

Appenzell Ausser-Rhoden

mit

Cantó de Friburg

mit

Cantó de Friburg

mìt

Basilea-Camp

mit

Cantó de Zuric

mir

Argòvia

mit

Basilea-Ciutat

mit

Cantó de Lucerna

mit

Basilea-Ciutat

mr

Dades facilitades per: Deutsch-Schweizerdeutsches Wörterbuch

Pronunciat com a (IPA)

/mɪt/

Etimologia (anglès)

From Middle High German mite, mit, from Old High German miti, mit, from Proto-West Germanic *midi. Cognate with German Low German met, mihe- (separable part of verbs) (Paderbornisch) and Middle English mid (“with”).

Sents

Es ist schön , Zeit mit dir zu verbringen .

It's nice to spend time with you.

Mit ihm kam diese Familie nach Österreich .

This family came to Austria with him.

Den Bericht von Herrn Mulder habe ich mit großem Interesse gelesen .

I read Mr Mulder's report with great interest.

Das ist die Zusammensetzung eines Wortes zu einem Wort mit mindestens schon zwei Worten .

This is the composition of a word into a word with at least two words.

Kann man moderne Autos immer noch mit einem Tennisball knacken ?

Can you still crack modern cars with a tennis ball?

Beim Turnier in der Heimat erreichte er mit der Mannschaft das Viertelfinale .

At the tournament at home, he reached the quarter-finals with the team.

Was macht man mit einem Salzstreuer auf der Eisfläche?

What do you do with a salt shaker on the ice surface?

Die nächsten Wirtschaftsschlachten werden wir nicht mit Pessimismus gewinnen .

We will not win the next economic battles with pessimism.