binnen

Nghĩa (Tiếng Anh)

Adv

1. inside, indoors
2. (postpositional) (to) inside, into

Prep

1. inside, within
2. within (a time)

Adj

set for life (having obtained such success professionally and having been able to save enough money that one does not need to work any longer)

Từ đồng nghĩa

in

te

tot

per

voor

aan

🔛

bij

hierin

daarbinnen

inwendig

op

🆙

met

tegen

naar

totdat

samen met

telkens

ten behoeve van

van

à

innerlijk

aangaande

betreffende

dichtbij

door

elk

ieder

intern

jegens

land

naast

nabij

om

omgeven

over

Bản dịch

inside

in

into

dentro

dentro

in

dedans

within

until

per

dans

binnen

dins

innerhalb

inwendig

Phát âm là (IPA)

/ˈbɪ.nə(n)/

Từ nguyên (Tiếng Anh)

Được thừa hưởng từ Tiếng Hà Lan Trung cổ: binnen

Được thừa hưởng từ Old Dutch: *binnan

In summary

From Middle Dutch binnen, from Old Dutch *binnan, equivalent to be- + in + -en.

Câu

De trein komt binnen een paar minuten aan .

Tàu đến trong vài phút.

Je kan daar alleen op uitnodiging naar binnen .

Bạn chỉ có thể nhập lời mời.

Hij liep het warenhuis binnen en kocht een nieuw laken .

Anh vào cửa hàng bách hóa và mua một tờ mới.

Je mag niet zomaar binnen in de milieuzone .

Bạn không thể vào vùng môi trường.

Bij de haven van Rotterdam komen veel waren binnen .

Nhiều hàng hóa đến cảng Rotterdam.

Hij belichaamt zogezegd de continuïteit binnen het secretariaat-generaal.

Ông, có thể nói, thể hiện sự liên tục trong Tổng thư ký.