cuando

Nghĩa (Tiếng Anh)

Adv

when

Conj

when

Từ đồng nghĩa

si

cuándo

sobre

donde

en

algunos

alguien

cuantos

mientras

prefijo

pues

según

sufijo

tan

todavía

aun

cuan

-ndo

en caso

tal y como

caerme a cuestas la pena

anteriormente

antes

aunque

como

cómo

hasta

idem

Bản dịch

when

quando

quand

wenn

als

quando

wanneer

wann

lorsque

quando

if

όταν

while

Được gạch nối như

cuan‧do

Phát âm là (IPA)

/ˈkwando/

Từ nguyên (Tiếng Anh)

Được thừa hưởng từ Tiếng La-tinh: quandō

Có liên quan đến Tiếng Anh: cue

In summary

Inherited from Latin quandō. Compare English cue.

Câu

Sale afuera cuando llega la tarde .

Nó đi ra ngoài khi buổi chiều đến.

Cuando se produce por una compensación , se debe tratar la causa original .

Khi nó được sản xuất bởi bồi thường, nguyên nhân ban đầu phải được xử lý.

Cuando tenía nueve años , conoció el Teatro Roma y quedó impresionada por el escenario .

Khi anh chín tuổi, anh gặp nhà hát Roma và bị ấn tượng bởi sân khấu.

Sus padres se divorciaron cuando tenía doce años .

Cha mẹ anh đã ly dị khi anh mười hai tuổi.

No se conoce con certeza cuando fue fundado .

Nó không được biết một cách chắc chắn khi nó được thành lập.

Cuando aún era estudiante trabajó de forma independiente para el periódico "Berner Zeitung".

Khi anh vẫn còn là một sinh viên, anh làm việc độc lập cho tờ báo "Berner Zeitung".