quand

Nghĩa

when

Phát âm là (IPA)

/kɑ̃/

Từ nguyên

From Middle French quand, from Old French quant, from Latin quandō.

Câu

Quand il revient , tout le monde est content .

Khi anh ấy trở lại, mọi người đều hạnh phúc.

Quand allez-vous déménager ?

Khi nào bạn sẽ di chuyển?

Quand je vous dis , Juliette , que c’est comme dans la révolution .

Khi tôi nói với bạn, Juliette, nó giống như trong cuộc cách mạng.

Ce qui montre qu’il sera quand même un peu plus facile de travailler avec le nouveau directeur .

Điều này cho thấy rằng nó vẫn sẽ dễ dàng hơn một chút để làm việc với Giám đốc mới.

Quand l’amour nous tient , adieu la prudence , a dit La Fontaine .

Khi tình yêu giữ chúng ta, tạm biệt sự thận trọng, Fountain nói.

Quand j'ai été au magasin , ils n'avaient pas de pommes .

Khi tôi ở cửa hàng, họ không có táo.

Et quand le paquebot quitte-t-il Shangaï ?

Và khi nào lớp lót rời khỏi Thượng Hải?

Cependant , quand elle s'y qualifie , l'Irlande fait généralement bonne figure .

Tuy nhiên, khi nó đủ điều kiện, Ireland thường có vẻ tốt.