après

Nghĩa

Prep

1. after, later than in time.
2. after, coming for, trying to get (someone).

Adv

1. afterwards
2. Indicates the continuous aspect

Phát âm là (IPA)

/a.pʁɛ/

Từ nguyên

Inherited from Middle French aprés, from Old French aprés, from Late Latin ad pressum, from Latin ad + pressum. Compare Spanish aprés.

Câu

Après , on ne peut plus compter .

Sau đó, chúng tôi không còn có thể đếm được.

Après avoir gagné le succès , Timothy devient ministre ordonné .

Sau khi giành được thành công, Timothy trở thành bộ trưởng được phong chức.

Après une tentative de lancement de la machine , une surcharge se produit .

Sau khi cố gắng khởi chạy máy, xảy ra quá tải.

Après quelques succès , il est battu et fait prisonnier par un général parthe .

Sau một vài thành công, anh ta bị một vị tướng Parthian đánh đập và bắt làm tù binh.

Plus de vingt ans après le premier jugement des terres étaient encore restituées .

Hơn hai mươi năm sau khi phán quyết đất đai đầu tiên vẫn được trả lại.

Il peut aussi accorder la grâce après une condamnation consécutive à un délit .

Anh ta cũng có thể ban ân sủng sau một niềm tin sau một hành vi phạm tội.

Quelque temps après , Heidi rencontre Peter, un berger qui mène des chèvres aux alpages .

Một thời gian sau, Heidi gặp Peter, một người chăn cừu dẫn dê đến đồng cỏ.

Après la Seconde Guerre mondiale , Emrich se tourne vers l'enseignement.

Sau Chiến tranh thế giới thứ hai, Emrich chuyển sang giảng dạy.