avant

Nghĩa (English)

Adv

beforehand; earlier

Prep

1. before (in time)
2. before (in space), in front of, ahead of

Noun

1. front
2. forward

Synonyms

devant

auparavant

autrefois

avant que

à

à

précédemment

antérieurement

jadis

en avant

par devant

précédent

front

voordien

anciennement

dans le passé

sans

toilettes

tôt

tu

vous

y avoir

au préalable

avant de

ci-dessus

dans le temps

d’avance

entre-temps

par-dessus

par-devant

plus tôt

recto

ce côté

précedent

d'ici

pré-

avant quedomain:litt

antérieur

après

après que

attaquant

au-delà

au-dessus

bloc

en face

essentiellement

ligne de front

nous

préalablement

principalement

proue

Phát âm là (IPA)

/a.vɑ̃/

Từ nguyên (English)

Inherited from Tiếng Pháp Trung cổ: avant

Inherited from Tiếng Pháp cổ: avant

Inherited from Tiếng La-tinh: ab

In summary

Inherited from Middle French avant, from Old French avant (“before, prior in time, forward”), from Late Latin ab ante (“before, in front of”), from Latin ab (“from”) + ante (“before”).

Câu

Sa carrière commence avant la Seconde Guerre mondiale .

Sự nghiệp của ông bắt đầu trước Chiến tranh thế giới thứ hai.

Il meurt juste avant la première publication de la collection de ses œuvres .

Ông đã chết ngay trước khi xuất bản đầu tiên của bộ sưu tập các tác phẩm của mình.

Avant la Seconde Guerre mondiale , il fait trois voyages dans la région antarctique .

Trước Chiến tranh thế giới thứ hai, ông đã thực hiện ba chuyến đi đến khu vực Nam Cực.

Cette coupe est jouée pendant deux saisons avant de disparaître .

Việc cắt giảm này được chơi trong hai mùa trước khi biến mất.

La foire met en avant le secteur de l'agriculture.

Hội chợ làm nổi bật lĩnh vực nông nghiệp.

Elle fit une brève carrière de pianiste avant de se tourner vers la littérature .

Cô đã có một sự nghiệp ngắn ngủi như một nghệ sĩ piano trước khi chuyển sang văn học.

Du sel est ajouté avant ou après la fermentation .

Muối được thêm vào trước hoặc sau khi lên men.

Avant même la date de promulgation de l’abrogation, le calendrier révolutionnaire était peu utilisé .

Ngay cả trước ngày ban hành bãi bỏ, lịch cách mạng ít được sử dụng.