désormais

Nghĩa (Tiếng Anh)

henceforth, from now on

Phát âm là (IPA)

/de.zɔʁ.mɛ/

Từ nguyên (Tiếng Anh)

Inherited from Middle French desormais. By surface analysis, dès + or + mais.

Câu

Il tend désormais vers le Parti démocrate .

Bây giờ ông có xu hướng đến Đảng Dân chủ.

Néanmoins , ce liens ne fait plus désormais l'unanimité.

Tuy nhiên, các liên kết này không còn nhất trí.

Ils inaugurent une occupation qui sera désormais permanente .

Họ khánh thành một nghề nghiệp bây giờ sẽ là vĩnh viễn.

Les affaires civiles sont donc désormais régies par un Code Civil .

Do đó, các vấn đề dân sự hiện đang bị chi phối bởi một bộ luật dân sự.

La maison de gardien sert désormais de clubhouse au centre nautique local .

Ngôi nhà thủ môn hiện được sử dụng như một câu lạc bộ tại Trung tâm Hải lý địa phương.

Elle est désormais transférée aux départements en intégralité .

Bây giờ nó được chuyển đến toàn bộ các phòng ban.