lorsque

Nghĩa (Tiếng Anh)

when (at a time when)

Phát âm là (IPA)

/lɔʁsk/

Từ nguyên (Tiếng Anh)

From lors + que.

Câu

Lorsque la famille disparaît au cours du siècle suivant , la propriété revient aux Habsbourgs.

Khi gia đình biến mất trong thế kỷ tiếp theo, tài sản trở lại Habsburgs.

Lorsque Denise faisait acte de force , sans élever le ton , pas une ne résistait .

Khi Denise hoạt động, mà không nâng cao giai điệu, không ai chống lại.

Sans doute , il avait rêvé , et il se renfonçait , lorsque le bruit recommença .

Không còn nghi ngờ gì nữa, anh đã mơ, và anh bị sa lầy, khi tiếng ồn bắt đầu lại.

Leur bonheur disparaît lorsque Sylvia contracte la tuberculose .

Hạnh phúc của họ biến mất khi Sylvia mắc bệnh lao.

Finalement , les manteaux furent abandonnés lorsque les chevaliers furent rebaptisés .

Cuối cùng, áo khoác đã bị bỏ rơi khi các hiệp sĩ được đổi tên.

Il s'emploie lorsque le mode requis est le subjonctif dans un système au passé .

Nó được sử dụng khi chế độ yêu cầu là phần phụ trong một hệ thống trong quá khứ.

Lorsque les plaques tectoniques se déplacent cela peut créer des séismes .

Khi các tấm kiến ​​tạo di chuyển này có thể tạo ra động đất.

Lorsque les étés sont secs , le ruisseau et les zones humides peuvent s'assécher totalement .

Khi mùa hè khô ráo, dòng suối và vùng đất ngập nước có thể khô hoàn toàn.