où

Nghĩa (Tiếng Anh)

1. where (interrogative)
2. where (relative pronoun)
3. at that time; when
4. whither, to where

Từ đồng nghĩa

lorsque

à quel moment

au moment où

d'où

dans le lieu que

en quel lieu

là où

quand

n’importe où

dans lequel

là

à

à

chez

au-dedans de

qui

quoi

autre fois

dans

autre jour

donc

d’où

en

Phát âm là (IPA)

/u/

Từ nguyên (Tiếng Anh)

Inherited from Middle French où, from Old French ou, from Latin ubi (“where?”). The grave accent was added in Middle French to differentiate from ou (“or”).

Câu

Où êtes-vous maintenant ?

Bạn đang ở chỗ nào ?

Ce gouvernement ne sait pas où il va .

Chính phủ này không biết nó sẽ đi đâu.

Rabat-joie ! Mais tu sais , on n’a pas besoin de toi . On est où , là ?

Rab-Joy! Nhưng bạn biết đấy, chúng tôi không cần bạn. Chúng ta đang ở đâu?

Tenez , elle est là où vous voyez un groupe de pertuisanes .

Ở đây, đó là nơi bạn nhìn thấy một nhóm người Pertuisans.

Penney rejoint ensuite Winnipeg où il finit sa carrière deux ans plus tard .

Penney sau đó gia nhập Winnipeg, nơi anh kết thúc sự nghiệp hai năm sau đó.

Une période noire marquée par les assassinats où la presse était ciblée .

Một thời kỳ đen tối được đánh dấu bởi các vụ ám sát khi báo chí được nhắm mục tiêu.

Il entre à l'université de Penn State où il est pendant quatre saisons titulaire .

Anh vào Đại học bang Pennsylvania, nơi anh có bốn người giữ trong bốn mùa.

Il poursuit à Leipzig, où il travaille sous la direction de Sophus Lie .

Anh ta tiếp tục ở Leipzig, nơi anh ta làm việc dưới sự chỉ đạo của Sophus Lie.