là

Nghĩa (Tiếng Anh)

1. referring to physical place
2. referring to physical place
3. referring to an abstract destination or goal; there

Từ đồng nghĩa

là-bas

y

y

ici

présent

en vie

exister

immédiatement

où

pendant ce temps

voici

arrivé

celui là

d’ici là

entre-temps

par là

par-là

près d’ici

rentré

sur-le-champ

vers la

cet endroit-là

ailleurs

ce coté là

alors

ce

cependant

entretemps

Phát âm là (IPA)

/la/

Từ nguyên (Tiếng Anh)

Inherited from Middle French la, from Old French la, from Latin illāc. The grave accent on the a was added to disambiguate with la (“the”).

Câu

Il y a là une vraie différence .

Có một sự khác biệt thực sự ở đó.

Là , il rencontre Emma .

Ở đó anh gặp Emma.

Là , il ne gagne aucun titre mais récupère du temps de jeu .

Ở đó, anh ta không giành được bất kỳ danh hiệu nào ngoài thời gian chơi.

Est-ce là tout ? demanda le juge .

Đó là tất cả? hỏi thẩm phán.

Nous serons , là encore , simplement informés par un rapport sans pouvoir en discuter .

Ở đây một lần nữa, chúng tôi chỉ đơn giản là được thông báo bởi một báo cáo mà không thể thảo luận về nó.

Là il s’arrêta.

Ở đó anh dừng lại.

L’occasion était là .

Cơ hội là ở đó.

Mais a-t-il de l’argent pour aller là ?

Nhưng anh ta có tiền để đến đó không?