que

Nghĩa

Conj

1. that (introduces a subordinate noun clause and connects it to its parent clause)
2. Substitutes for another, previously stated conjunction.
3. when, no sooner
4. Links two noun phrases in apposition forming a clause without a (finite) verb, such that the complement acts as predicate.

Pron

1. The inanimate direct-object interrogative pronoun.
2. The inanimate subject or predicative interrogative pronoun.

Pron

The direct object relative pronoun.

Phát âm là (IPA)

/kə/

Từ nguyên

Inherited from Latin quid, usurping some of the roles of Latin quod.

Câu

Que vais-je faire ?

Tôi sẽ làm gì?

Il se trouve dans le même bâtiment que le musée du transport .

Nó nằm trong cùng tòa nhà với Bảo tàng Giao thông.

Elle ne dépend que du diamètre du tambour .

Nó chỉ phụ thuộc vào đường kính của trống.

Je balbutiais , je ne savais que dire .

Tôi lắp bắp, tôi không biết phải nói gì.

Sa mère meurt alors qu’il n’a que trois ans .

Mẹ anh qua đời khi anh chỉ mới ba tuổi.

Cet opus réunit des artistes aussi talentueux que différents .

Opus này tập hợp các nghệ sĩ tài năng như họ khác nhau.

La croissance et l’emploi sont au cœur du projet de loi que nous examinons .

Tăng trưởng và việc làm là trung tâm của dự luật chúng tôi kiểm tra.

Elle n’est que cela et n’est pas tout le reste .

Nó chỉ là vậy và không phải là mọi thứ khác.