entonces

Nghĩa

1. (demonstrative) then, next, thereupon, at that time, at that point
2. (conjunctive) then, therefore, so, thus

Được gạch nối như

en‧ton‧ces

Phát âm là (IPA)

/enˈtonθes/

Từ nguyên

Inherited from Old Spanish entonce, entonces, from Latin in + *tunce, the latter an archaic form of tunc (“then”). Compare Portuguese então and Romanian atunci.

Câu

La situación del Estado era para entonces crítica .

Tình hình của nhà nước sau đó là rất quan trọng.

Para ese entonces , ya Díaz era Comandante .

Vào thời điểm đó, Díaz là chỉ huy.

Los límites del condado se han mantenido sin cambios desde entonces .

Ranh giới của quận vẫn không thay đổi kể từ đó.

El exterior de la iglesia se ha mantenido prácticamente sin cambios desde entonces .

Bề ngoài của nhà thờ vẫn không thay đổi thực tế kể từ đó.

Fue entonces cuando comenzó a escribir cuentos y poemas para y sobre sus hijos .

Đó là lúc anh bắt đầu viết những câu chuyện và bài thơ cho và về các con của anh.

Con un historial continuado desde entonces .

Với một lịch sử liên tục kể từ đó.

López se ofreció entonces para hacer el guion .

López đề nghị sau đó làm kịch bản.

Son entonces oficialmente nombrados por el Papa .

Sau đó, họ được giáo hoàng bổ nhiệm chính thức.